Mirada de Cristal

Crystal Gaze

Mirada de Cristal

Oh, oh, no, no, noOh, oh, no, no, no
No, no, no, oh, ohNo, no, no, oh, oh
I can't understandNo logro entender

I don't think anyone can compare to herNo creo que nadie a ella pueda compararse
Every time Friday rolls aroundSiempre que llega el Friday
She's the queen of the dance floorEs la reina del baile
I don't think anyone can handleNo creo que nadie sea capaz de aguantar
Her crystal gazeSu mirada de cristal

I don't think anyone can compare to herNo creo que nadie a ella pueda compararse
Every time Friday rolls aroundSiempre que llega el Friday
She's the queen of the dance floorEs la reina del baile
I don't think anyone can handleNo creo que nadie sea capaz de aguantar
Her crystal gazeSu mirada de cristal

Fear loving herTeme quererla
To him, that girl is eternalPa él esa niña es eterna
It's not that he doesn't want to see herQue no es que no quiera verla
It's that he can't have herEs que no puede tenerla
Every time she dancesSiempre que baila
The bar sets off alarmsEn el bar salta la alarma
No one can compare to herNadie puede compararla
Everyone wants to win her overTodos quieren conquistarla
She's a goddess fallen from the skyEs una diosa caída del cielo
And he's just a street kidY él solo un niño barriobajero
She's the water and he's the fireElla es el agua y el otro el fuego
Capable of burning the whole world down!¡Capaz de quemar el mundo entero!
Her body is flexible, her mind is steelSu cuerpo es mimbre, su mente acero
Her heart is true fireSu corazón fuego verdadero
There's no hate, anger, or jealousyNo existe el odio, rabia ni celos
Just that sincere feelingSolo ese sentimiento sincero

I don't think anyone can compare to herNo creo que nadie a ella pueda compararse
Every time Friday rolls aroundSiempre que llega el Friday
She's the queen of the dance floorEs la reina del baile
I don't think anyone can handleNo creo que nadie sea capaz de aguantar
Her crystal gazeSu mirada de cristal

And now it's my turnY a mí me toca mi parte
I feel like I need to sing to youSiento que debo cantarte
I've always been ignorant¡Siempre he sido un ignorante
I didn't see you were right there!¡No vi que estabas delante!
Right at that very momentJusto en ese mismo instante
It stopped being importantDejó de ser importante
I want to face life without disappointing you!¡Quiero poder enfrentarme a la vida sin decepcionarte!

I don't think anyone can compare to herNo creo que nadie a ella pueda compararse
Every time Friday rolls aroundSiempre que llega el Friday
She's the queen of the dance floorEs la reina del baile
I don't think anyone can handleNo creo que nadie sea capaz de aguantar
Her crystal gazeSu mirada de cristal