A Dónde Van Los Muertos

Waar Gaan de Doden Heen

A Dónde Van Los Muertos

Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, ah, ah, ah, waar gaan ze heenAh, ah, ah, ah, a dónde van
Ah, ah, ah, ah, waar gaan ze heenAh, ah, ah, ah, a dónde van
De dodenLos muertos

Ze gaan de wereld rondreizenSe van a dar la vuelta al mundo
Het lot is een zwervende zielEl destino es vagabundo
Ze vliegen weg als uilenSe van volando como búhos
Op zoek naar het diepsteA buscar lo más profundo

Hou van me, hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme, quiéreme
Want ik vervaagPorque me esfumo
Hou van me, hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme, quiéreme
Want de tijd is rookQue el tiempo es humo

Ik smeek je, we moeten samen stervenTe suplico hay que morirnos juntos
Ik vraag je, we moeten samen stervenTe lo ruego hay que morirnos juntos
Want sterven is zwemmen door de wereldQue morir es nadar por el mundo
Zonder dat we hoeven adem te halenSin tener que salir a respirar

Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, ah, ah, ah, waar gaan ze heenAh, ah, ah, ah, a dónde van
Ah, ah, ah, ah, waar gaan ze heenAh, ah, ah, ah, a dónde van
De dodenLos muertos

Het leven wil ons overrompelenLa vida esta por arroyarnos
Bij een zebrapadSobre cruce de peatones
Daar in de lucht regent het bloemenAya en el cielo llueven flores
Hier vullen de graven zichAquí se llenan los panteones

Hou van me, want alles is onmogelijkQuiere porque todo es imposible
Hou van me, want niets is voor altijdQuiéreme porque nada es para siempre
Laten we voorkomen dat morgenEvitemos que mañana
Er meer herinneringen zijn om te wissenExistan más recuerdos que borrar

Hou van me, hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme, quiéreme
Want dat is absurdQue eso es absurdo
Hou van me, hou van me, hou van meQuiéreme, quiéreme, quiéreme
Want dat is absurdQue eso es absurdo

Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Waar gaan ze heenA dónde van
Ah, waar gaan ze heenAh, adónde van