Inmóvil

Motionless

Inmóvil

Once again the sun is settingOtra vez se marcha el Sol
The switch in the sky is offEl switch del cielo queda en off
You turn on the TVEnciendes el televisor
And your mind drifts away with the white noiseY tu mente con el ruido blanco se te va
It drifts away, it floats away, it drifts awaySe te va, se va flotando, se te va
It drifts away, it goesSe va, se va

Five bars of signalCinco barras de señal
You’re just waiting for a callTú solamente esperas un llamado
Someone will cut the ribbonAlguien cortará el listón
And your fate floats away like a balloonY tu destino como un globo se te va
It drifts away, it floats away, it drifts awaySe te va, se va flotando, se te va
It drifts away, it goesSe va, se va

It’s 10:23Son las 10 con 23
1 - 0 - 2 and 31 - 0 - 2 y 3
The gray aluminum Casio blinks on my wristParpadea Casio de aluminio gris abrazado a mi muñeca

And then a star infects meY luego una estrella me contagia
With its solar biteCon su mordida solar
The galaxy is a dog of lightLa galaxia es un perro de luz
Chasing its own tail in a spiralPersiguiendo su propia cola en espiral

Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to happenQuédate inmóvil, algo está a punto de pasar
Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to happenQuédate inmóvil, algo está a punto de pasar
Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to happenQuédate inmóvil, algo está a punto de pasar
Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to beginQuédate inmóvil, algo está a punto de empezar

I put my soul in a telescopePongo el alma en un telescopio
And dream of the insideY sueño el interior
My visions spin in the cosmosMis visiones giran en cosmos
In a glass jar, la laEn un frasco de cristal la la

As I inhale the lunar dust and shineAl inhalar el polvo lunar y brillar
Like a glowstick in the darkComo glowstick en la oscuridad
The galaxy is a dog of lightLa galaxia es un perro de luz
Chasing its own tail in a spiralPersiguiendo su propia cola en espiral

Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to happenQuédate inmóvil, algo está a punto de pasar
Stay motionless, stay motionlessQuédate inmóvil, quédate inmóvil
Stay motionless, something's about to beginQuédate inmóvil, algo está a punto de empezar
(About to begin)(A punto de empezar)
(About to begin)(A punto de empezar)
(About to begin)(A punto de empezar)