Ii jan

Solo soy yo

Ii jan

En momentos solitarios quiero hablar
さびしいときにははなしたい
Sabishii toki ni wa hanashitai
En momentos divertidos no me doy cuenta
たのしいときにはきづかない
Tanoshii toki ni wa kiduka nai
Quiero despertar tanto como cuando sueño
ゆめみるときほどめざめたい
Yumemiru toki hodo mezametai
Quiero buscar colores brillantes
あざやかないろをさがしたい
Azayaka na iro wo sagashitai

Algún día este momento se convertirá en mi adorno de inmediato
いつかこんなときはすぐにぼくのかざりになる
Itsuka konna toki wa sugu ni boku no kazari ni naru
En noches difíciles, beso
つらいよるにキスをして
Tsurai yoru ni Kiss wo shite
Adiós a mi débil yo
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni Bye Bye

*Así está bien
このままでもいいじゃん
Kono mama demo ii jan
Bebé, bebé, bebé, bebé
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Desde ahora está bien
これからでもいいじゃん
Korekara demo ii jan
Bebé, bebé, bebé, bebé
Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby
Oye, bebé
ねえBaby
Nee Baby

Subir escaleras largas
ながいかいだんをのぼったり
Nagai kaidan wo nobottari
Juntar las manos y rezar
りょうてをあわせていのったり
Ryoute wo awasete inottari
Mirar al cielo y caer
そらをみあげたりころんだり
Sora wo miagetari koron dari
No olvidar un corazón herido
きずついたこころわすれない
Kizutsuita kokoro wasure nai

Algún día este momento se convertirá en mi medicina de inmediato
いつかこんなときはすぐにぼくのくすりになる
Itsuka konna toki wa sugu ni boku no kusuri ni naru
En un pecho dolorido, beso
いたむむねにキスをして
Itamu mune ni Kiss wo shite
Adiós a mi débil yo
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni ByeBye

*Repetir
Repeat
Repeat

Siempre en cualquier momento, yo estoy a mi lado
いつもどんなときもぼくがぼくのとなりにいる
Itsumo donna toki mo boku ga boku no tonari ni iru
En noches difíciles, beso
つらいよるにキスをして
Tsurai yoru ni Kiss wo shite
Adiós a mi débil yo
よわいぼくにバイバイ
Yowai boku ni Bye Bye

*Repetir
Repeat
Repeat