Lightyears!

¡Años luz!

Lightyears!

Flotando en una nave espacialFloating in a spacecraft
Mientras analizo un gran gráficoWhile I analyze a big graph
Y alguien dice algo desagradable a lo lejosAnd someone's saying something mean in the distance
Pero en mi nave espacial no escuchoBut in my spacecraft I don't listen

Chica juzgadora llamada Janet (Janet, Janet)Judgmental girl named Janet (Janet, Janet)
Mucho más pequeña que los planetas (planetas, planetas)So much smaller than the planets (planets, planets)
Las estrellas han estado aquí por mileniosStars have been here for millennia
Mucho más tiempo que AméricaSo much longer than America

Tal vez estoy a años luz de distanciaMaybe I'm lightyears away
Tal vez volaré a años luz de distanciaMaybe I'll fly lightyears away
No quiero irme pero me estoy yendoDon't mean to leave but I'm flying away
No intentes hacerme quedarme, bebéBaby don't try and make me stay

Realmente no me agradanI don't really like them
No, me alejan de mis pasionesNo, they keep me from my passions
Ojalá la compasión estuviera de modaI wish compassion was in fashion
Ojalá Lennon les hubiera enseñado a imaginarWish Lennon taught them to imagine

¿Qué pasó con los patios de recreo?Whatever happened to the playgrounds
Juro que los prohibieron todos en esta ciudadI swear they banned them all in this town
Justo sucedió que descubríI just so happened to find out
Juro que hay algo pasando por ahíI swear there's something going around

Tal vez estoy a años luz de distanciaMaybe I'm lightyears away
Tal vez volaré a años luz de distanciaMaybe I'll fly lightyears away
No quiero irme pero me estoy yendoDon't mean to leave but I'm flying away
No intentes hacerme quedarme, bebéBaby don't try and make me stay

Ahora todo se ve mucho mejor desde lejosNow everything looks so much nicer from afar
Todos los carteles, bueno, sus colores se mezclanAll the billboards, well, their colors blend
Las luces de cuerda en tu habitación no se comparan con las estrellasThe string lights in your room got nothing on the stars
Y estás loco si crees que vas a volver a vermeAnd you're crazy if you think you're gonna see me again

Tal vez volaré a años luz de distanciaMaybe I'll fly lightyears away
No quiero irme pero me estoy yendoDon't mean to leave but I'm flying away
No intentes hacerme quedarmeBaby don't try and make me stay