Belita

Belita

Belita

Dja kalha ki dja N txiga na kel óra, babyDja kalha ki dja N txiga na kel óra, baby
Ik ben voor jou, jij bent voor mij, ik sta hier te stralenMi pa bo, abo pa mi, mi N sta ben fla-bu
Dja kalha ki dja N txiga na kel óra, babyDja kalha ki dja N txiga na kel óra, baby
Ik ben voor jou, jij bent voor mij, ik sta hier te stralenMi pa bo, abo pa mi, mi N sta ben fla-bu

BelitaBelita
Kijk naar mij, ik lijd zoOdja li ami N sa ta sufri
Ik denk de hele dag aan jouN ta pensa na bo di dia
Ik denk de hele nacht aan jouN ta pensa na bo di noti
De dagen gaan voorbijDia ta pasa

Belita Uh-oh-uh-oh-uh-oiBelita Uh-oh-uh-oh-uh-oi
Kijk naar mij, ik lijd zoOdja li ami N sa ta sufri
Ik denk de hele dag aan jouN ta pensa na bo di dia
Ik denk de hele nacht aan jouN ta pensa na bo di noti
De dagen gaan voorbijDia ta pasa

Waarom voel ik me zonder jou, jij zonder mij, hoe kan dat?Sô fla-m pamodi mi sen bo, bo sen mi é pamodi?
Het is alleen de afstand die we zo ver weg hebbenÉ sô distánsia ki nu ten lonji
Maar waarom voel ik me zonder jou, jij zonder mij, hoe kan dat?Mas fla-m pamodi mi sen bo, bo sen mi é pamodi?
Het is alleen de afstand die we zo ver weg hebbenÉ sô distánsia ki nu ten lonji

Ik doe mijn best op elke manier om samen te kunnen levenAmi N ta djobe kuaker manera k'é pa nu ben vive djuntu
Ik doe mijn best in een situatie om jou bij me te hebbenAmi N ta djobe un situason ké pa N pô-u djuntu ku mi

Belita Uh-oh-uh-oh-uh-oiBelita Uh-oh-uh-oh-uh-oi
Kijk naar mij, ik lijd zoOdja li ami N sa ta sufri
Ik denk de hele dag aan jouN ta pensa na bo di dia
Ik denk de hele nacht aan jouN ta pensa na bo di noti
De dagen gaan voorbijDia ta pasa

Maar waarom voel ik me zonder jou, jij zonder mij, hoe kan dat?Mas fla-m pamodi mi sen bo, bo sen mi é pamodi?
Het is alleen de afstand die we zo ver weg hebbenÉ sô distánsia ki nu ten lonji

Ai!Ai!
Hoop en kracht voor vandaag en morgenSperansa y forsa pa oji y manhan
Op een dag zullen onze dromen vooruitgaanUn dia nos sonhu ta bai pa frenti

Maar waarom voel ik me zonder jouMas fla-m pamodi ki mi sen bo
Vandaag net als in de toekomst weet ik niet hoeOji igualmenti na futuru N ka sabe é modi

Zeg het terug voor vandaag en morgenDizeju di volta pa oji y manhan
Belita, zodat we weer bij jou kunnen zijnBelita, pa nu ben djunta ku bo

We moeten denken, ai, kijk daar, babyNu ten ki pensa, ai, odja li, baby
In ons leven moeten we met geloof verderNos vida nu ten ki bai ku fé, ei

Hoop en kracht voor vandaag en morgenSperansa y forsa pa oji y manhan
Op een dag zullen onze dromen vooruitgaanUn dia nos sonhu ta bai pa frenti

Onze dromen zullen vooruitgaanNos sonhu ta bai pa frenti
Uh-oh-uh-oh-uh-oi, pa-pa-pa-aiUh-oh-uh-oh-uh-oi, pa-pa-pa-ai

Zeg het terug voor vandaag en morgenDizeju di volta pa oji y manhan
Belita, zodat we weer bij jou kunnen zijnBelita, pa nu ben djunta ku bo

Hoop en kracht voor vandaag en morgenSperansa y forsa pa oji y manhan
Op een dag zullen onze dromen vooruitgaanUn dia nos sonhu ta bai pa frenti