Пачка сигарет (pachka sigaret)

Maço de Cigarros

Пачка сигарет (pachka sigaret)

Eu sento e olho a janela de outro em outro céu estranho
Я сижу и смотрю в чужое небо из чужого окна
ya siju i smatryu v tchujoe niebo iz tchujóva akna
E não vejo uma única estrela familiar
И не вижу ни одной знакомой звезде
i ne viju ni adnói znakomói zviezde
Eu viajei por todas as estradas, por cada lugar
Я ходил по всем дорогам и туда и сюда
ya xadil pa vcem darogami i tuda i siuda
E ao voltar, minhas próprias pegadas haviam sumido
Обернулся и не смог, разглядеть следы
abernulcya i ne smog, razglyadiet slyade

Mas se eu tenho um maço de cigarros no bolso
На если есть в кармане пачка, сигарет
na esli est' v karmane pachka, sigaret
Então hoje não será tão ruim depois de tudo
Значит в целом не так уж плохо на сегодняшний день
znachit vció ne tak uj plóxa na cevódnyashnii den
E um bilhete para o avião com asas de prata
И билет на самолет с серебристым крылом
i biliet na samalíót s serebristm krilóm
Que voa para longe, deixando só uma sombra no chão
Что светлая ось ставит земле лишь тень
chto svletaya os tavlyaet zemle lish ten'

E ninguém quer a culpa de um crime que não cometeu
И никто не хотел быть виноватым без вины
i nikto ne xatiél byt' vinavadom bez vina
E ninguém quer fazer o trabalho sujo de outra pessoa
И никто не хотел руками жар загребать
i nikto ne xatíel rukami jar zagriebat
E sem música, mesmo aflito, não haverá tanto problema
А без музыки на миру смерть не красна
a biez muziki na miru smiért ne krasna
E sem música, eu não quero cair
А без музыки не хочется пропадать
a biez muziki ne xótchetcya prapadat'

Mas se eu tenho um maço de cigarros no bolso
На если есть в кармане пачка, сигарет
na esli est' v karmane pachka, sigaret
Então hoje não será tão ruim afinal
Значит в целом не так уж плохо на сегодняшний день
znachit vció ne tak uj plóxa na cevódnyashnii den
E um bilhete para o avião com asas de prata
И билет на самолет с серебристым крылом
i biliet na samalíót s serebristm krilóm
Que voa para longe, deixando só uma sombra no chão
Что светлая ось ставит земле лишь тень
chto svletaya os tavlyaet zemle lish ten'