Sonnige Tage

Солнечные дни (solnechnye dni)

Der weiße Mist liegt unter dem Fenster
Белая гадость лежит под окном
Belaya gadost' lezhit pod oknom
Ich trag' 'ne Mütze und Wollsocken
Я ношу шапку и шерстяные носки
Ya noshu shapku i sherstyanie noski
Ich fühl' mich überall unwohl und hab' keinen Bock auf Bier
Мне везде неуютно и пиво пить в лом
Mne vezde neuyutno i pivo pit' v lom
Wie kann ich diese Traurigkeit loswerden
Как мне избавиться от этой тоски
Kak mne izbavitsya ot etoy toski
Nach euch, sonnige Tage?
По вам, солнечные дни?
Po vam, solnechnye dni?

Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni
Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni

Hände und Füße frieren, und es gibt keinen Platz zum Sitzen
Мерзнут руки и ноги и негде сесть
Merznut ruki i nogi i negde s'est'
Diese Zeit fühlt sich an wie eine endlose Nacht
Это время похоже на сплошную ночь
Eto vremya pokhozh na sploshnuu noch'
Ich möchte in die warme Badewanne steigen
Хочется в теплую ванну залезть
Khotitsya v tepluyu vannu zalez't'
Vielleicht befreit mich das von der Traurigkeit
Может быть, это избавит меня то тоски
Mozhet byt', eto izbavit menya to toski
Nach euch, sonnige Tage?
По вам, солнечные дни?
Po vam, solnechnye dni?

Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni
Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni

Ich bin von der Winterdepression erdrückt, ich bin krank und schlafe
Я раздавлен зимою, я болею и сплю
Ya razdavlen zimoyu, ya boleyu i splyu
Und manchmal bin ich mir sicher, dass der Winter für immer bleibt
И порой я уверен, что зима навсегда
I poroy ya uveren, chto zima navsegda
Es dauert noch so lange bis zum Sommer, und ich halte es kaum aus
Еще так долго до лета а я еле терплю
Eshcho tak dolgo do leta a ya e le terplyu
Aber vielleicht befreit mich dieses Lied von der Traurigkeit
Но, может быть, эта песня избавит меня от тоски
No, mozhet byt', eta pesnya izbavit menya ot toski
Nach euch, sonnige Tage?
По вам, солнечные дни?
Po vam, solnechnye dni?

Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni
Sonnige Tage
Солнечные дни
Solnechnye dni