Der Baum

Дерево (derevo)

Ich weiß, mein Baum
Я знаю, мое дерево
Ya znayu, moye derevo
wird nicht mal eine Woche überstehen
не проживет и недели
ne prozhivet i nedeli
Ich weiß, mein Baum
Я знаю, мое дерево
Ya znayu, moye derevo
ist in dieser Stadt verloren
в этом городе обречено
v etom gorode obrecheno
Doch ich verbringe meine ganze Zeit
Но я все свое время
No ya vse svoye vremya
neben ihm
провожу рядом с ним
provozhu ryadom s nim
Alle anderen Dinge langweilen mich
Мне все другие дела надоели
Mne vse drugie dela nadoyeli
Es scheint mir, als wäre das mein Zuhause
Мне кажется, что это мой дом
Mne kazhetsya, chto eto moy dom
Es scheint mir, als wäre das mein Freund
Мне кажется, что это мой друг
Mne kazhetsya, chto eto moy drug

Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich weiß, mein Baum
Я знаю, мое дерево
Ya znayu, moye derevo

Morgen könnte ein Schüler ihn brechen
завтра может сломать школьник
zavtra mozhet slomat' shkol'nik
Ich weiß, mein Baum
Я знаю, мое дерево
Ya znayu, moye derevo
wird mich bald verlassen
скоро оставит меня
skoro ostavit menya
Doch solange er da ist
Но пока оно есть
No poka ono yest'
bin ich immer bei ihm
Я всегда рядом с ним
Ya vsegda ryadom s nim
Mit ihm bin ich froh
Мне с ним радостно
Mne s nim radostno
Mit ihm tut es weh
Мне с ним больно
Mne s nim bol'no
Es scheint mir, als wäre das meine Welt
Мне кажется, что это мой мир
Mne kazhetsya, chto eto moy mir
Es scheint mir, als wäre das mein Sohn
Мне кажется, что это мой сын
Mne kazhetsya, chto eto moy syn

Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo
Ich habe einen Baum gepflanzt
Я посадил дерево
Ya posadil derevo