Троллейбус (trolleybus)

Trolleybus

Троллейбус (trolleybus)

Mijn plek is links, en ik moet daar gaan zitten
Мое место слева, и я должен там сесть
Moye mesto sleva, i ya dolzhen tam s'yest'
Ik begrijp niet waarom het hier zo koud is
Не пойму, почему мне так холодно здесь
Ne poymu, pochemu mne tak kholodno zdes'
Ik ken de buurman niet
Я не знаком с соседом
Ya ne znakom s sosedom
Hoewel we al een jaar samen zijn
Хоть мы вместе уж год
Khot' my vmeste uzh god
En we zinken, hoewel iedereen weet waar we zwerven
И мы тонем, хотя каждый знает где брод
I my tonem, khotya kazhdy znayet gde brod
En iedereen kijkt hoopvol naar het plafond
И каждый с надеждой глядит в потолок
I kazhdy s nadezhdoy glyadit v potolok
Van de trolleybus die naar het oosten gaat
Троллейбуса, который идет на восток
Trolleybusa, kotoryy idet na vostok
Van de trolleybus die naar het oosten gaat
Троллейбуса, который идет на восток
Trolleybusa, kotoryy idet na vostok
Van de trolleybus die
Троллейбуса, который
Trolleybusa, kotoryy

Alle mensen zijn broeders, we zijn zevende water
Все люди братья, мы седьмая вода
Vse lyudi brat'ya, my sed'maya voda
En we rijden, ik weet niet waarom en waarheen
И мы едем, не знаю, зачем и куда
I my yedem, ne znayu, zachem i kuda
Mijn buurman kan niet, hij wil weg
Мой сосед не может, он хочет уйти
Moy sosed ne mozhet, on khochet uyti
Maar hij kan niet weg, hij weet de weg niet
Но он не может уйти, он не знает пути
No on ne mozhet uyti, on ne znayet puti
En zo raden we wat de uitkomst kan zijn
И вот мы гадаем, какой может быть прок
I vot my gadaem, kakoy mozhet byt' prok
In de trolleybus die naar het oosten gaat
В троллейбусе, который идет на восток
V trolleybuse, kotoryy idet na vostok
In de trolleybus die naar het oosten gaat
В троллейбусе, который идет на восток
V trolleybuse, kotoryy idet na vostok
In de trolleybus die
В троллейбусе, который
V trolleybuse, kotoryy

In de cabine is er geen chauffeur, maar de trolleybus rijdt
В кабине нет шофера, но троллейбус идет
V kabine net shofyora, no trolleybus idet
En de motor is verroest, maar we gaan vooruit
И мотор заржавел, но мы едем вперед
I motor zarzhavel, no my yedem vpered
We zitten stil, kijken daarheen
Мы сидим не дыша, смотрим туда
My sidim ne dysha, smotrim tuda
Waar voor een fractie van een seconde een ster verscheen
Где на долю секунды показалась звезда
Gde na dolyu sekundy pokazalas' zvezda
We zwijgen, maar we weten, dit heeft ons geholpen
Мы молчим, но мы знаем, нам в этом помог
My molchim, no my znayem, nam v etom pomog
De trolleybus die naar het oosten gaat
Троллейбус, который идет на восток
Trolleybus, kotoryy idet na vostok
De trolleybus die naar het oosten gaat
Троллейбус, который идет на восток
Trolleybus, kotoryy idet na vostok
De trolleybus die
Троллейбус, который
Trolleybus, kotoryy