Транквилизатор (trankvilizator)

Tranquilizante

Транквилизатор (trankvilizator)

Salgo de la entrada, abro mi paraguas
Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт
Ya vykhozhu iz paradnoy, raskryvayu svoy zont
Salgo bajo la lluvia torrencial
Я выхожу под поток атмосферных осадков
Ya vykhozhu pod potok atmosfernykh osadkov
Entiendo que son caprichos de la naturaleza
Я понимаю, что это капризы природы
Ya ponimayu, chto eto kaprizy prirody
Incluso me gusta un poco este clima
Мне даже нравится чем-то эта погода
Mne dazhe nravitsya chem-to eta pogoda

Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator
Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator

El meteorólogo dijo que la lluvia no durará mucho
Метеоролог сказал, дождь будет недолго
Meteorolog skazal, dozhd budet nedolgo
Desarmé todo el receptor, como un experto
Я разобрал весь приемник, как опытный практик
Ya razobral ves' priyemnik, kak opytnyy praktik
Sabes que me costó un montón contenerme
Ты понимаешь, что мне было трудно сдержаться
Ty ponimayesh, chto mne bylo trudno sderzhat'sya
Incluso me gusta esto, así es mi carácter
Мне даже нравится это, такой мой характер
Mne dazhe nravitsya eto, takoy moy kharakter

Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator
Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator

Empiezo mi camino hacia la parada del tranvía
Я начинаю свой путь к остановке трамвая
Ya nachinayu svoy put' k ostanovke tramvaya
Cierro mi paraguas, soy un experimentador
Я закрываю свой зонт, я экспериментатор
Ya zakryvayu svoy zont, ya eksperimentator
Aquí viene el tranvía, retumbando al alejarse
Вот приезжает трамвай, вот гремит удаляясь
Vot priyezhaya tramvay, vot gremit udal'yas'
Voy de regreso a casa, estoy sonriendo
Я направляюсь домой, я улыбаюсь
Ya napravlyayus' domoy, ya ulybayus'

Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator
Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator

Las piedras golpean las ventanas, como los rayos de Indra
Камни врезаются в окна, как молнии Индры
Kamni vrezayutsya v okna, kak molnii Indry
Encuentro esto bastante divertido
Я нахожу это дело довольно забавным
Ya nakhodu eto delo dovol'no zabavnym
Sabes que necesitaba distraerme
Ты понимаешь, что мне было нужно развлечься
Ty ponimayesh, chto mne bylo nuzhno razvlechsya
Necesito algo para curar mis heridas emocionales
Мне надо чем-то лечить душевные травмы
Mne nado chem-to lechit' dushevnyye travmy

Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator
Uh, tranquilizante
У-у, транквилизатор
U-u, tranqvilizator