Progulka Romantika

Paseo Romántico

Progulka Romantika

Tormenta afuera, tormentaGroza za oknom, groza
Desde este lado de la ventana,S toy storony okna,
Las farolas brillan y las sombras caprichosas,Goryat fonari i prichudlivy teni,
Miro hacia la noche,Ya smotryu v noch',
Veo que la noche es oscura,Ya vizhu, chto noch' temna,
Pero no será un obstáculo para el paseo romántico.No eto ne stanet pomekhoy progulke romantika.

Los vecinos son espeluznantes,Podvorotni strashny,
Escucho cómo golpean las puertas.Ya slyshu, kak khlopayut dveri.
Los gatos negros cruzan la calle.Chernye koshki perebegayut dorogu.
Que corran,Pust' begut,
No creo en estos cuentos de hadas.Ya v eti skazki ne veryu.
Y esto no será un obstáculo para el paseo romántico.I eto ne stanet pomekhoy progulke romantika.

Es difícil caminar,Trudno idti,
Salí hace mucho tiempo,Ya vyshel uzhe davno,
Y la noche en la fiesta fue tan agradable y alegre,I vecher v gostyakh byl tak priyaten i vesel,
Tomé vino,Ya pil vino,
Amo tanto el vino,Ya tak lyublyu vino,
Pero no será un obstáculo para el paseo romántico.No eto ne stanet pomekhoy progulke romantika.

Me desperté en el metro,Ya prosnulsya v metro,
Cuando apagaron la luz allí,Kogda tam tushili svet,
Un hombre con un sombrero rojo me despertó,Menya razbudil chelovek v krasnoy shapke,
Es un anillo,Eto kol'tso,
Y no hay tren de regreso,I obratnogo poezda net,
Pero no será un obstáculo para el paseo romántico.No eto ne stanet pomekhoy progulke romantika.