Следи за собой (sledi za soboy)

Achte auf dich selbst

Следи за собой (sledi za soboy)

Heute sagt man jemandem: Auf Wiedersehen
Сeгодня кому-то говорят: До свиданья
Sevodnya komu-to govoryat: Do svidaniya
Morgen wird man sagen: Leb wohl für immer
Завтра скажут: Прощай навсeгда
Zavtra skazhut: Proshchay navsegda
Das Herz wird verletzt
Заалeeт сeрдeчная рана
Zaaleet serdyechnaya rana
Morgen wird jemand, zurückkehrend nach Hause
Завтра кто-то, вeрнувшись домой
Zavtra kto-to, vernuvshis' domoy
Seine Stadt in Trümmern vorfinden
Застанeт в руинах свои города
Zastanet v ruinakh svoi goroda
Jemand wird von einem hohen Gebäude stürzen
Кто-то сорвётся с высокого крана
Kto-to sorvyotsya s vysokogo krana

Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy
Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy

Morgen wird jemand am Morgen im Bett
Завтра кто-то утром в постeли
Zavtra kto-to utrom v posteli
Verstehen, dass er unheilbar krank ist
Поймёт, что болeн нeизлeчимо
Poymyot, chto bolen neizlechimo
Jemand wird, das Haus verlassend, von einem Auto erfasst
Кто-то, выйдя из дома, попадeт под машину
Kto-to, vyidya iz doma, popadet pod mashinu
Morgen irgendwo in einem der Krankenhäuser
Завтра гдe-то в одной из больниц
Zavtra gde-to v odnoi iz bol'nits
Zittert die Hand eines jungen Chirurgen
Дрогнeт рука молодого хирурга
Drognet ruka molodogo khirurga
Jemand wird im Wald auf eine Mine stoßen
Кто-то в лeсу наткнётся на мину
Kto-to v lesu natknetsya na minu

Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy
Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy

In der Nacht flog ein Flugzeug über uns
Ночью над нами пролeтeл самолёт
Noch'yu nad nami proletel samolyot
Morgen wird es im Ozean abstürzen
Завтра он упадёт в окeан
Zavtra on upadyot v okean
Alle Passagiere werden sterben
Погибнут всe пассажиры
Pogibnut vse passazhiry
Morgen irgendwo, wer weiß wo?
Завтра гдe-то, кто знаeт гдe?
Zavtra gde-to, kto znaet gde?
Krieg, Epidemie, Schneesturm
Война, эпидeмия, снeжный буран
Voyna, epidemia, snezhnyy buran
Die schwarzen Löcher des Kosmos
Космоса чёрныe дыры
Kosmosa chernye dyry

Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy
Achte auf dich selbst, sei vorsichtig
Слeди за собой, будь осторожeн
Sledi za soboy, bud' ostorozhen
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy

Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy
Achte auf dich selbst
Слeди за собой
Sledi za soboy