Long Goodbye

Longue Au Revoir

Long Goodbye

Des mots que je peux pas dire, noyés dans le quotidien
言えない言葉は日常にうずめ
ienai kotoba wa nichijou ni uzume
Fais semblant d'oublier, découvre un amour éphémère
忘れたふりしてかりそめの愛を知る
wasureta furi shite karisome no ai wo shiru

Au fond de mon cœur, je croyais encore un peu
心のどこかでまだ少し信じてた
kokoro no dokoka de mada sukoshi shinjite’ta
Une illusion précieuse, jusqu'où allons-nous aller
愛おしい幻 このままどこまで行こう
itooshii maboroshi kono mama doko made ikou

Rewind US indie
再生 US indie
saisei US indie
Dans ma tête, un trip au LSD
脳内 LSDを演芸
nounai LSD wo enge
Hé, SOS, j'ai envie de le dire
ねえ、SOS 言いたい
nee, SOS iitai

Rewind US indi-le
再生 US indi-le
saisei US indi-le
Dans ma tête, un trip au LSD
脳内 LSDを演芸
nounai LSD wo enge
Hé, SOS, j'ai envie de le dire, de le dire
ねえ、SOS 言いたい 言いたい
nee, SOS iitai iitai

J'ai entendu dire que ça va, étonnamment
噂で聞いたよ意外と平気さ
uwasa de kiita yo igai to heiki sa
Souviens-toi juste des jours précieux, de temps en temps
愛おしい日々だけたまに思い出してね
itooshii hibi dake tama ni omoidashite ne

Au revoir, merci, sois heureux, d'accord?
さよなら ありがとう 幸せになってね
sayonara arigato shiawase ni natte ne