Dibujaste sonrisas

Du hast Lächeln gezeichnet

Dibujaste sonrisas

Schau mir in die Augen, du weißt, ich liebe esMírame a los ojos sabes que me encanta
Ich will dich küssen, bis der Morgen kommtQuiero besarte hasta que llegue el alba
Dich halten und die Hoffnung spürenCogerte y sentir la esperanza
Dein Gesicht berühren, merken, dass nichts mehr zähltTocarte la cara notar que ya no importa nada
Ich will endlich frei seinQuiero ser libre por fin
Aber mit dirPero contigo
Die anderen sind mir egalNo me importan los demás
Wenn du meine Hand nimmst, schwöre ich dirSi cojes mi mano te juro
Dass ich dich niemals loslassen werdeque nunca jamas te voy a soltar
Du hast es geschafft, ein Lächeln zu zeichnenLograste dibujar una sonrisa
Auf ein Gesicht, das traurig warEn una cara que estaba triste
Du konntest mich glücklich machenPudiste hacerme feliz
Und das ist nicht einfachY eso no es fácil
Ich habe so viel, was ich dir sagen möchteTengo tanto que decirte

Du lässt mich Schmetterlinge im Bauch spürenLogras que sienta mariposas en mi tripa
Nur mit deinen Anrufen machst du meinen Tag hellerSolo con tus llamadas ya me alegras el día
Und dein Guten Morgen lässt mich gut aufstehenY tus buenos días me hacen levantarme bien
Ich ignoriere das Schlechte, denn ich habe nichts zu verlierenIgnoro lo malo pues no tengo nada que perder
Und ich weiß, ich bin nicht perfekt, aber du liebst michY se que yo no soy perfecto pero me quieres
Es ist die Magie der Liebe, diese Magie, die alles kannEs la magia del amor esa magia que todo lo puede
Ich kann kommen und mich in deinen Augen verlierenPuedo llegar y perderme en tus ojos
Ich fühle, dass ich den Himmel mit meinen Händen berühreSiento que toco el cielo con mis manos
Dank dir fühle ich mich nicht mehr alleinGracias a ti ya no me siento solo
Du gabst mir Wärme, als ich gefroren warMe diste calor cuando yo estaba helado
Ich warf das Handtuch, aber du gabst es mir zurückTire la toalla pero tu me la diste
Du gabst mir etwas HoffnungMe diste algo de esperanza
Du hast meine Blindheit genommen und endlich konnte ich sehenQuitaste mis ventadad y al fin pude ver

Du hast meine Hand genommen, bleib einfach hier...Cogiste mi mano solo quédate...
Bleib wirklich, ich bitte dichSolo quédate de verdad te lo pido
Du bist besonders, das hat mir Amor gesagtEres especial me lo dijo cupido
Schließe die Augen, hör mir gut zuCierra los ojos escúchame bien
Fühle mich tief in deinem WesenSienteme bien dentro de tu ser
Ich will, dass du jeden Morgen lächelstQuiero que sonrrias todas las mañanas
Dass dir nichts fehltQue no te falte de nada
Ich will dich berühren und deine Wärme spürenQuiero tocarte y sentir tu calor
Ich will dich umarmen, die Angst hinterlassenQuiero abrasarte dejar el temor
Du bist eine Rose, auch ohne DornenEres una rosa aunque sin espinas
Du bist das Licht, das meine Tage erhelltEres la luz que ilumina mis días
Du bist perfekt, so wie du bistEres perfecta tal y como eres

Nur siehst du es nichtSolo que tu no lo ves
Du bist Poesie, du bist meine MusikEres poesía tu eres mi música
Du bist die Einzige, die das Gewand machtEres la única que hace de túnica
Du bringst mich zum Lächeln, nur mit einer NachrichtHaces que sonría solo con un mensaje
Du bringst mich zum WeinenHaces que llore
Lässt mich entspannenQue me relaje
Du bist Magie, du bist FreudeEres magia eres alegría
Du bist der Grund, warum ich jeden Tag kämpfe...Eres el motivo por cual lucho cada día...
Und jeder Tag, an dem du nicht hier bist, wird ein bisschen schwierigerY cada día que no estas se me hace un poco mas difícil
Aber es tröstet mich, dass ich dir näher binPero me consuela el hecho que estoy mas cerca de ti
Schau mir in die Augen und sag mir, ob ich lügeMírame a los ojos y dime si te miento
Diese ehrliche Seele drückt dir ihre Gefühle ausQue esta alma sincera te expresa sus sentimientos
Du gibst mir die Kraft, die ich so nötig brauchteMe das la fuerza que tanto necesitaba
Vielen Dank für alles...Muchas gracias por todo...
Für die Ruhe, die du mir gibst...Por darme calma...