Sans Vs Chara (part. Daria)

Sans gegen Chara (feat. Daria)

Sans Vs Chara (part. Daria)

Hallo CharaHola Chara
Ein langer Weg bis hierher, oder?Un largo camino hasta aquí ¿verdad?
Auch wenn du ein Kind bistAunque seas una niña
Werde ich kein Mitleid habenNo voy a tener piedad
Ich werde hart zu dir seinVoy a ser duro contigo
Ich hoffe, du verstehst dasSolo espero que lo entiendas
Auch wenn ich es hasse, Versprechen zu machenAunque odio hacer promesas
Verspreche ich, dass du tot sein wirstTe prometo estarás muerta
Du hast meinen Bruder getötetAcabaste con mi hermano
Er wollte dich nur beschützenÉl solo quiso protegerte
Aber das war dir egalPero a ti no te importó
Und du hast ihn bis zum Tod gebrachtY lo llevaste hasta la muerte
Willst du eine schlechte Zeit haben?¿Quieres pasar un mal rato?
Dann mach keinen Schritt mehrPues no des ni un paso más
Oder sonstO de lo contrario
Mach dich bereit zu kämpfenPreparate pa' luchar

WowVaya
Sieht so aus, als würde das Skelett mich herausfordernPero si parece que el esqueleto me reta
Glaubst du wirklich, du gewinnst mit dieser Kraft?¿Acaso crees que ganarás con ese poder?
Einer zur VerteidigungUno de defensa
Und einer zum AngriffY uno de ataque
Oh komm schon, verarsch mich nicht!¡Oh vamos, no me jodas!
Du solltest sterbenDeberías perecer
Ich bin CharaSoy Chara
Der Dämon, der erscheint und dich tötetEl demonio que aparece y te mata
Auf den Ruf, den du machstA la llamada que tú hagas
Werde ich niemals erscheinenYo nunca apareceré
Mein Ziel? Morden¿Mi objetivo? Asesinar
Deshalb bin ich hierPor eso estoy aquí
Wenn ich sie alle getötet habeSi los maté a todos
Warum sollte ich dich nicht töten?¿Por qué no matarte a ti?

Es tut mir ein bisschen leid für dichMe das algo de pena
Aber ich kann dir nicht die Schuld gebenPero no puedo culparte
Du hast Toriel getötetAcabaste con Toriel
Die dich wie eine Mutter liebteQue te quiso como una madre
Deine tollpatschigen FähigkeitenTus torpes habilidades
Können mir nichts anhabenNo podrán hacerme nada
Jeder liebt FriskTodo el mundo quiere a Frisk
Du bist die verdammte Außenseiterin!¡Eres la puta marginada!
Du bist aus den Ruinen entkommenEscapaste de las ruinas
Und hast alles zerstörtY desbarataste todo
Hier wirst du nicht durchkommenQue de aquí no pasarás
Du wirst auf keinen Fall durchkommenNo pasarás de ningún modo
Hierher zu kommen, sage ich dirAcercarte aquí te digo
War das SchlimmsteHa sido lo peor
So sehr du auch sagstPor mucho que tú digas
Du warst nie voller LiebeNunca has estado llena de amor
Du hattest keine SkrupelNo tuviste escrúpulos
Denk nicht, dass ich welche haben werdeNo pienses que los tendré yo
Dein Ende ist hierTu final está aquí
Im letzten Korridor!¡En el último corredor!
Entschuldige mich, TorielPerdoname Toriel
Dass ich mein Versprechen nicht gehalten habePor no cumplir mi promesa
Ich kann ihn nicht beschützenNo puedo protegerle
Auch wenn ich ihm eine gute Lektion geben werdeAunque le daré una lección buena

Weder Undyne, noch TorielNi Undyne, ni Toriel
Noch dein Bruder interessieren michNi tu hermao' me importan
Ich sehne mich nur danachSolo ansío las ganas
Mich von Macht zu ernährenDe alimentarme de poder
Und das Gesetz ist klarY la ley está clara
Der Stärkere gewinntEl más fuerte es el que gana
Und der SchwächereY el más débil
Das bist duQue eres tú
Es ist klar, dass du verlieren wirstEstá claro que va a perder
Es ist mir egal, was du sagstMe la suda lo que digas
Niemand ist mir wichtigA mí nadie me conviene
Es kümmert mich nicht, wen ich töteNo me afecta a quien mate
Ich interessiere mich nur für michSolo me intereso yo

Es tut mir wirklich leid für dichMe das pena de verdad
Deine Witze sind scheißeTus bromas son una mierda
Und du bist tot vor AngstY estás muerto de miedo
Weil ich wirklich gewinnePorque realmente venzo yo
Ich sage es dir noch einmalTe lo diré una vez más
Falls du es nicht mitbekommen hastPor si no te has enterado
Ich werde alle Monster tötenMataré a todos los monstruos
Einschließlich der MenschenIncluidos los humanos
Meine Bosheit hat das SagenMi maldad es lo que manda
Ich kenne meine SündenMis pecados me los sé
Ich bereue nichtsNo me arrepiento de nada
Und ich habe alles genossenY todos los disfruté

Es scheint, als würdest du nicht verstehenParece que no comprendes
Was dir bevorstehtLo que se te viene encima
Es tut mir leid, CharaLo siento mucha Chara
Das Ende deines Spiels ist gekommenLlegó el fin de tu partida

Ich an deiner StelleYo que tú
Würde nicht so leicht den Sieg feiernNo cantaría victoria tan fácilmente
Vielleicht um mich zu besiegenQuizá para ganarme
Solltest du mutiger seinDeberías ser más valiente

Kinder wie duNiños con tú
Sollten in der Hölle seinDeben estar en el infierno

Skelette wie duEsqueletos como tú
Werden im Versuch sterbenMorirán en el intento

Schau einfach in dein HerzSolamente mira dentro de tu corazón
Dort wirst du findenAhí hallarás
Deine Entschlossenheit!¡A tu determinación!