Ao Som de Um Bolero

Al Ritmo de un Bolero

Ao Som de Um Bolero

Tomo otra vez la dosisTô repetindo a dose
Tirado aquí en el barJogado aqui no bar
Al ritmo de este boleroAo som desse bolero
Y el frío de la soledadE o frio da solidão

Qué depresión tan malditaQue depressão danada
Y el cantante maltratadoE o cantor maltratado
No puedo perdonarNão posso perdoar
Ni me arrastraréNem vou me rastejar

Siniestro sentimientoSinistro sentimento
Pasará como el vientoVai passar como o vento
Qué amor es esteQue amor que é esse
Que me vuelve locoQue me deixa louco

Loco por besar tus labiosLouco pra beijar seus lábios
Sé del río de lágrimasSei do rio de lágrimas
Dentro de míDentro de mim
Me ahogo en desesperoMe afogo em desespero

Y no te perdonaréE eu não te perdoarei
Voy a ahogar el sentimientoVou afogar o sentimento
Sacarte de la menteTe tirar da mente
Beber hoy es mi leyBeber hoje é minha lei

Esto no es amorIsso não é amor
Es solo una pesadillaÉ só um pesadelo
En poco tiempo terminaráDaqui a pouco acabou
Se irá el desesperoVai embora o desespero

Estoy solo aquí en la mesaTô só aqui na mesa
De este barDesse bar
Intentando olvidarteTentando te esquecer

Muero de añoranzaMorro de saudade
Pero el aguardiente es el venenoMas a cachaça é o veneno
Que quiero beberQue eu quero beber

No pediré más de una vezNão vou pedir mais de uma vez
Tráeme pronto una cajaMe traga logo uma caixa
Para desestresarmePra me desestressar

Beber de a sorbos es pocoBeber de dose é pouco
Quiero beberme un litroEu quero um litro virar