Cuiabá 300 Anos

Cuiabá 300 Años

Cuiabá 300 Anos

Como un pastel de arrozComo bolo de arroz
Con guaraná ralladoCom guaraná ralado
María IsabelMaria Izabel
Con guiso de pintadoCom mugiva de pintado

Paçoca de pilónPaçoca de pilão
Con carne de resCom carne de sol
Comí un pacú asadoComi um pacu assado
Que pescó en mi anzueloQue fisgou no meu anzol
En medio del pantanalNo meio do pantanal
Estaba rompiendo el solTava rachando o sol

Nuestra Cuiabá está llena de encantosA nossa Cuiabá é cheia de encantos
Ven a bailar aquíVenha pra cá dançar
Y sal de tu rincónE saia daí do seu canto

Aquí hay cururuAqui tem cururu
Siriri, fiesta de santosSiriri, festa de santo
Todos los que entran en la danzaTodos que entrar na dança
No quieren parar de rasquearRasquear não quer parar

Ven a verVenha pra ver
Conocer la culturaConhecer a cultura
Artesanías y mucho másArtesanato e muito mais
Que existe en CuiabáQue existe em Cuiabá

Cuiabá, Cuiabá tiene el PixéCuiabá, Cuiabá tem o Pixé
Farofa de plátanoFarofa de banana
Y sarapatelE sarapatel
Licor de pequiLicor de piqui
Caldo de pirañaCaldo de piranha

Y Kinyou Mega ShowE Kinyou Mega Show
En la bajada cuiabanaNa baixada cuiabana
Promoviendo la cultura del estadoDivulgando a cultura do estado
Cuiabá 300 añosCuiabá 300 anos

Solo toco un rasqueadoEu só toco um rasqueado
Caliente para hervirQuente para ferver
Toca un cururuToque um cururu
Un siriri para balancearUm siriri pra balançar

Tengo el rasqueadoTô com o rasqueado
En mi pechoNo meu peito
Me enamoré y no hay vuelta atrásApaixonei e não tem jeito
Hoy solo quiero rasquearHoje eu quero é rasquear

Cuiabano de pura cepaCuiabano de xá pé cruz
Es tosero, es hospitalarioÉ de tosseira, é hospitaleiro
Brasil está aquí en CuiabáO Brasil está aqui em Cuiabá

Ven, vamos a bailarVenha vamos dançar
Un limpiabancoUm limpa-banco
Cuiabá 300 añosCuiabá 300 anos
¡Felicitaciones, mi Cuiabá!Parabéns minha Cuiabá