Em Nome do Amor

En Nombre del Amor

Em Nome do Amor

Una vez másMais uma vez
En nombre del amor voy a desahogarmeEm nome do amor vou desabafar
Y la voz que está dentro del pechoE a voz que tá dentro do peito
Al mundo voy a gritarPro mundo vou gritar

Porque esta pasión me devoraPois essa paixão me devora
Y lloro noche y díaE eu choro noite e dia
Quisiera no estar enamoradoQueria não ser apaixonado
Que la vida no fuera este vacíoQue a vida não fosse esse vazio

Dicen que llorar así por ellaTão falando que chorar assim por ela
Es volverse perdedorÉ me tornar perdedor
Que beber cachaça por una bandidaQue beber cachaça por um bandida
Es demasiado moral para el dolorÉ da moral demais pra dor

Pero la voluntad de tenerla de nuevoMais a vontade de ter ela de novo
Me hace estar perdido en este vacíoMe faz perdido nesse vazio
Un loco alucinado despreciadoUm louco alucinado desprezado
En una vida de perros en el cieloNuma vida de cão no cíu

DéjameMe deixe
Déjame ir tras ella y suplicarDeixa eu ir atrás e implorar
Ella es mi vida, ella es mi aireEla é minha vida, ela é meu ar
Mis sueños alucinadosMeus sonhos alucinados
Mi pasiónMinha paixão

DéjameMe deixe
Porque solo pienso en ella y la quieroPois eu só penso nela é meu querer
Mi corazón no aguanta, voy a morirMeu coração não aguenta vou morrer
Sin ella estoy atrapado en la soledadSem ela tô preso na solidão