Todos Los Besos

Alle Küsschen

Todos Los Besos

Das ist alles, was ich binEsto es todo lo que soy
Mein Herz ist mein MotorMi corazón es mi motor
Ich habe nichts weiter, ich brauche nichts weiterNo tengo nada más, no necesito nada más
Das ist alles, was ich habeEsto es todo lo que tengo
Ein Herz wie ein DenkmalUn corazón cuál monumento

Ich habe nichts weiterNo tengo nada más
Ich brauche nichts weiterNo necesito nada más
Das ist alles, was es gibtEsto es todo lo hay
Mein HerzMi corazón
Meine HauptstadtMi capital

Ich habe nichts weiter, ich brauche nichts weiterNo tengo nada más, no necesito nada más
Und eines Tages war ich abgelenkt, und du bist zufällig aufgetauchtY un día me desconcentré, y apareciste sin querer
Und ich wollte mehr, ich brauchte ein bisschen mehrY quise algo más, necesitaba un poco más
Und ich sagte dirY te dije

Ich bin ein Spaßvogel auf der Suche nach einer Königin, ich verspreche keine SterneSoy bufón buscando reina, no prometo las estrellas
Aber ich kann dir geben, alle Küsschen und noch mehrPero te puedo dar, todos los besos y algo más
Und auch wenn die Angst kämpfen willY aunque el miedo quiera dar pelea
Soll sie kommen, ich warte mit meiner Feier und meinerQue venga que lo espero con mi fiesta y mi

Glasrüstung, mal sehen, wer das länger aushältArmadura de cristal, a ver quién se la banca más
Wir saßen auf dem Bürgersteig und du hast gesagt, kein ProblemEstábamos sentados en la vereda y me dijiste no hay problema
Ich suche keine Krone, ich will nichts weiterNo estoy buscando una diadema, no quiero nada más
Und ich sagte dir, das ist alles, was ich habeY te dije, esto es todo lo que tengo

Ein Herz wie ein DenkmalUn corazón cual monumento
Ich habe nichts weiter, ich brauche nichts weiterNo tengo nada más, no necesito nada más
Das ist alles, was ich bin, die Liebe ist mein MotorEsto es todo lo que soy, el amor es mi motor
Ich habe nichts weiter, ich brauche nichts weiterNo tengo nada más, no necesito nada más

Und jetzt bin ich ein Spaßvogel ohne KöniginY ahora soy bufón sin reina
Mir bleiben nur diese Zeilen, umSolo me quedan estas letras para
Dir alle Küsschen und noch mehr zu gebenPoderte dar todos los besos y algo más