Hey Pretty Girl

Hey Hübsches Mädchen

Hey Pretty Girl

Hey, hübsches Mädchen, schau doch mal zu mirHey, pretty girl, won't you look my way
Die Liebe liegt heute Nacht in der LuftLove's in the air tonight
Wette, du könntest diesen alten Jungen hier haltenBet you could make this ol' boy stay
Hey, hübsches Mädchen, schau doch mal zu mirHey, pretty girl, won't you look my way

Hey, hübsches Mädchen, darf ich mit dir tanzenHey, pretty girl, can I have this dance
Und den nächsten auch noch dazuAnd the next one after that
Ich werde dir zeigen, dass es eine echte Chance gibtGonna make your mind there's a real good chance
Hey, hübsches Mädchen, darf ich diese Chance habenHey pretty girl, can I have this chance

Hey, hübsches Mädchen, es fühlt sich so richtig anHey, pretty girl, it feels so right
So als wäre es bestimmtJust like it's meant to be
In meinen Armen so fest eingewickeltAll wrapped up in my arms so tight
Hey, hübsches Mädchen, es fühlt sich so richtig anHey, pretty girl, it feels so right

Das Leben ist eine einsame, kurvenreiche FahrtLife's a lonely, winding ride
Besser, du hast die Richtige an deiner SeiteBetter have the right one by your side
Das Glück zieht nicht seine FüßeHappiness don't drag its feet
Die Zeit vergeht schneller als alles andereTime moves faster than anything

Hey, hübsches Mädchen, will dich nach Hause bringenHey, pretty girl, wanna take you home
Meine Mama wird dich liebenMy momma's gonna love you
Sie wird mich auf die Couch schicken, das weiß ichShe'll make me sleep on the couch, I know
Aber hey, hübsches Mädchen, will dich nach Hause bringenBut, hey, pretty girl, wanna take you home

Hey, hübsches Mädchen, lass uns Träume bauenHey, pretty girl, lets build some dreams
Ein Haus auf einem Stück LandA house on a piece of land
Wurzeln schlagen und Apfelbäume pflanzenPlant some roots and some apple trees
Hey, hübsches Mädchen, lass uns Träume bauenHey, pretty girl, lets build some dreams

Das Leben ist eine einsame, kurvenreiche FahrtLife's a lonely, winding ride
Besser, du hast die Richtige an deiner SeiteBetter have the right one by your side
Das Glück zieht nicht seine FüßeHappiness don't drag its feet
Die Zeit vergeht schneller als alles andereTime moves faster than anything

Hey, hübsches Mädchen, du hast es so gut gemachtHey, pretty girl, you did so good
Unser Baby hat deine AugenOur baby's got your eyes
Und ein Kämpferherz, wie ich es wussteAnd a fighters heart like I knew she would
Hey, hübsches Mädchen, du hast es so gut gemachtHey, pretty girl, you did so good

Hey, hübsches Mädchen, wenn ich das Licht seheHey, pretty girl, when I see the light
Wenn es meine Zeit ist zu gehenWhen it's my time to go
Werde ich dem Herrn für ein wirklich gutes Leben dankenI'm gonna thank the Lord for a real good life
Hübsches kleines Mädchen und eine schöne FrauPretty little girl and a beautiful wife