Reckless (Still Growin' Up)

Roekeloos (Nog Steeds Aan Het Groeien)

Reckless (Still Growin' Up)

Ik heb een zomer in het zuiden doorgebracht, werken voor de gemeente, proberen te sparen voor schoolI spent a summer down south, working for the county, trying to save for school
Ik blies alles op als een stomme idioot aan vrouwen en bierI blew it all like a damn fool on women and beer
Ik had de cijfers niet, maar ik had een major league fastballI didn't have the grades but I had myself a major league fastball
Kreeg een belletje van de minor leagues in Wichita en blies mijn arm in het eerste jaar, ha-ha, jaGot a call from the minor leagues in Wichita and blew out my arm in the first year, ha-ha, yeah

Nou, ik keek goed naar mijn leven en besloot dat ik een verandering moest makenWell, I took a good look at my life and decided I'd make a change
Boekte een vlucht op een vliegtuig, ik was op weg naar de derde wereld als Peace CorpsBooked me a flight on an airplane, I was 3rd world Peace Corps bound
Maar ik ontmoette een stewardess daar in de luchthavenbarBut I met me a stewardess right there in the airport bar
Voor ik het wist zat ik in haar auto en draaide nooit meer omBefore I knew it I was in her car and never turned around

Nou, misschien ben ik roekeloos, misschien heb ik pech, verdomme misschien ben ik gewoon te veel bezig met plezier makenWell, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun
Ik stuur je een ansichtkaart, stuur me je liefde, geef me nog niet op, ik ben nog steeds aan het groeienI'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up

Ik ging werken voor mijn oom aan de kust, het heet de hot spotI went to work for my uncle on the coast called the hot spot
We namen onze pauzes op de bootsteigers en ik werd ontslagen voor het roken van wietWe took our breaks on the boat docks and I got fired for smoking pot
Met het strand daar dacht ik dat surfen de logische volgende stap waswith the beach right there I guess surfing was the logical next move
Maar ik werd lomp tegen de verkeerde gast en kreeg mijn verdomde kaak getatoeëerdBut I got mouthy with the wrong dude and got my damn jaw tattooed

Nou, misschien ben ik roekeloos, misschien heb ik pech, verdomme misschien ben ik gewoon te veel bezig met plezier makenWell, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun
Ik stuur je een ansichtkaart, stuur me je liefde, geef me nog niet op, ik ben nog steeds aan het groeienI'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up

AlrightAlright
Ik kocht een oude gitaar met contant geld van een goede hand blackjackI bought an old guitar with cash from a good hand of blackjack
Leerde een paar akkoorden van een dikke, harige man genaamd Petelearned a few chord from a fat-back, hairy man named Pete
Ik kreeg een lokale gig in het weekend in een oude honky-tonkI got a local gig on the weekends in some old honky-tonk
Zong 2 uur lang alleen maar Cash-nummers, en ik kon altijd gratis drinkenSinging 2 hours of nothing but Cash songs, and I could always drink for free
En een zogenaamde grote producer begon rond te snuffelenAnd some so called big-wig, producer man started sniffing 'round
Hij zei dat hij mijn geluid leuk vond, maar er was iets dat me tegenhieldHe told me he liked my sound but there was something holding me back
Hij zei dat een rhinestone pak en een cowboyhoed de truc zouden doenHe said a rhinestone suit and a cowboy hat outta do the trick
Ik vertelde hem dat ik iets had dat hij verdomd goed kon steken, ver weg in zijn reetI told him I had something he could stick, way on up his ass

Nou, misschien ben ik roekeloos, misschien heb ik pech, verdomme misschien ben ik gewoon te veel bezig met plezier makenWell, maybe I'm reckless, maybe bad luck, hell maybe I'm way too much about having fun
Ik stuur je een ansichtkaart, stuur me je liefde, geef me nog niet op, ik ben nog steeds aan het groeienI'll send you a postcard, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up

Ik stuur je een ansichtkaart, stuur me je liefde, geef me nog niet op, ik ben nog steeds aan het groeienI'll send you a post card, send me your love, just don't give up on me yet, I'm still growing up
AlrightAlright
maar geef me nog niet opbut don't give up on me yet
Ik weet dat het misschien even duurtI know I might take a little time
Maar ik ga terugkomenBut I'm gonna come around
Ik heb gewoon het gevoel dat ik nog een paar dingen uit mijn systeem moet krijgen, ha haI just feel Like I still got a few things I gotta Get out of my system, ha ha