Eternity

Ewigkeit

Eternity

Der Wind heult über das MeerThe wind is howling over the sea
Das Meer ist unruhig, es ruft nach mirThe sea is restless, it beckons to me
Ich kann nicht weitermachen, ich kann die Dunkelheit nicht ertragenI can't go on, I can't face the dark
Mein Leben ist leer, seit meine Liebe gegangen istMy life is empty since my love has gone

Wünschte, ich könnte ihr sagenWish I could tell her
Ich liebe sie so sehrI love her so
Wünschte, ich könnte sie fragenWish I could ask her
Welchen Weg soll ich gehen?Which way to go
Soll ich eine neue Liebe finden?Should I find a new love?
Oder zu meiner wahren Liebe gehen?Or join my true love?
Sie flüstert mir zuShe whispers to me
EwigkeitEternity

Oh, wie ich weinte, als sie leise Abschied nahmOh how I cried as she whispered goodbye
Sie war so jung, zu jung zum SterbenShe was so young, too young to die
Während ich in das stürmische Meer geheAs I walk into the stormy sea
Reicht das Meer nach mir, um mich willkommen zu heißenThe sea reachеs out to welcome me

Wünschte, ich könnte ihr sagenWish I could tеll her
Ich liebe sie so sehrI love her so
Wünschte, ich könnte sie fragenWish I could ask her
Welchen Weg soll ich gehen?Which way to go
Sag mir, meine wahre LiebeTell me, my true love
Was soll ich tun, Liebe?What should I do, love?
Was wartet da draußen auf mich?What is out there waiting for me?
EwigkeitEternity

Der Blitz zuckte und der Donner krachteThe lightning flashed and the thunder crashed
Und dann schien ich ihre Stimme aus der Vergangenheit zu hörenAnd then I seem to hear her voice from the past
Erinnere dich, Liebling, habe Vertrauen in michRemember darling, have faith in me
Meine Liebe wird für alle Ewigkeit bestehenMy love will last for all eternity

Wünschte, ich könnte zu ihr gehenWish I could join her
Ich liebe sie so sehrI love her so
Was auf einmalWhat all at once
Weiß ich, welchen Weg ich gehen mussI know the way I must go
Ich werde für dich leben, LiebeI'll live on for you love
Du wirst immer meine wahre Liebe seinYou'll always be my true love
Bis wir eines Tages unser Schicksal finden'Til some day we find our destiny
EwigkeitEternity