Bun Fi Bun

Bun Fi Bun

Bun Fi Bun

[Couplet 1 :][Verse 1:]
J'ai juste bu un magnumMe just drink a magnum
Mangé des glaces à gogoEat some icecas outta gilly
J'ai décidé d'aller voir une phillieDecide me a go chek a phillie
Parce que moi et elle on a prévuCah me and har don plan
Qu'on descend à NegrillySeh we a go down a Negrilly
Elle veut me rencontrer, mon frère WillyShe wah fi meet me netha brotha Willy
J'ai fait des réservations avec ma carte de crédit de mon billyMe mek reservations with me credit card from mi billy
Pour deux jours, on a dit qu'on allait se détendreFu Two days we seh we a go chilly
Je n'ai jamais réservé de chambre en villeMi neva book no room a town
Parce que je ne veux pas que quelqu'un me voieCah mi nuh wah nobody see me
De toute façon, je ne veux pas que quelqu'un me donneAway mi neva wah nobody gimme
Surtout la voiture que je conduis, c'est pour ma fille, pas pour moiWorse di car weh mi da day drive da fi me girl, da neva fi me
Je ne voulais pas qu'ils voient quelqu'un dedansMe neva wah dem see nobody in it
J'arrive à Negril maintenant et je croise KimmyMe reach a Negril now and a buck in with Kimmy
Les gens me disent ce que je voisPeople just tell me weh mi see

[Refrain :][Chorus:]
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Et ils sortent main dans la mainAnd dem a walk out hand in hand
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
C'est comme ça qu'elle dit qu'elle va à CayemanDa how she seh she gaan Cayeman

Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Et ils sortent main dans la mainAnd dem a walk out hand in hand
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Maintenant elle est toujours sur l'îleNow she still deh pan di island

[Couplet 2 :][Verse 2:]
Je me fais avoir mais elle se fait avoir encore plus que moiMe get bust but she get bust worsa than me
Parce qu'elle a déjà fait son trucBecah she don do fi har ting already
Elle se cache, j'essaie de me cacher aussi comme elleShe a hide, me a try fi hide too like she
Parce que je m'assure de ne pas gaspiller mon argentCah me a mek sure mi nuh waste me money
J'ai conduit trop loin à travers le paysMe drive too far come cross di country
Pour perdre mon temps à discuter avec elleFi mi waste time now fi argue with she
Dis au réceptionniste de se dépêcher avec la cléTell di teller at di desk hurry up with di key
Parce qu'on va transformer cet hôtel en boulangerieCah we a tun dis hotel inna bun bakery
Je n'arrive toujours pas à croire ce que je voisStill cya believe weh me see

[Refrain :][Chorus:]
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Et ils sortent main dans la mainAnd dem a walk out hand in hand
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Comment elle dit qu'elle va à CayemanHow she seh she gaan Cayeman

Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Et ils sortent main dans la mainAnd dem a walk out hand in hand
Je fais mon check-in et ma fille fait son check-out avec un hommeMe a check in and mi girl a check out with a man
Maintenant elle est toujours sur l'îleNow she still deh pan di island