Neko Girl

Chica Neko

Neko Girl

Orejas puestas, cola moviéndose atrásEars on, tail swishin' in the back
Linda japonesa con un toque de gatitaJapanese cutie with a kitty cat knack
Hazme ronronear, te rasguño cuando quieroMake me purr, I scratch you when I please
A cuatro patas, cariño, me pongo de rodillasOn all fours, baby, I get on my knees

Kawaii por fuera, pero muerdo como provocandoKawaii outside, but I bite like a tease
Gatito lindo, me tienes suplicando: ¡Por favor!Cute kitty kitty you got me beggin': Pretty please!
Dulce como mochi, pero juego un poco salvajeMochi-sweet, but I play kinda wild
El amo dice: Siéntate, y sonrío como un niñoMaster says: Sit, and I smile like a child

Miau miau, collar apretadoMeow meow, collar tight
Rasguños suaves, pero podría morderScratches soft, but I might bite
Miau miau, soy tu chica nekoMeow meow, I'm your neko girl
Esperando a cuatro patas a que regreses a casaWaiting on all fours for you to come home

Miau miau, collar apretadoMeow meow, collar tight
Rasguños suaves, pero podría morderScratches soft, but I might bite
Miau miau, soy tu chica nekoMeow meow, I'm your neko girl
Esperando a cuatro patas a que regreses a casaWaiting on all fours for you to come home

Leche en un platito, mueve esa colaMilk in a saucer, wiggle that tail
Susurros como miau, haciéndote palidecerWhispers like meow, makin' you pale
Yo digo: Nyaa, tú dices: ObedeceI say: Nyaa, you say: Obey
Pero soy una gata traviesa, mejor limas mis uñasBut I'm a bad cat, you better file my nails

Desde las noches de Tokio hasta las luces del cuartoFrom Tokyo nights to bedroom lights
Ronroneo, juego, soy dueña de la nocheI purr, I play, I own the night
Mímame bien o enfréntate a mis garrasPet me right or face my claws
Entonces puedes castigarme y atar mis patasThen you can punish me and tie my paws

Prr, soy yoPrr, it's me

Miau miau, collar apretadoMeow meow, collar tight
Rasguños suaves, pero podría morderScratches soft, but I might bite
Miau miau, soy tu chica nekoMeow meow, I'm your neko girl
Esperando a cuatro patas a que regreses a casaWaiting on all fours for you to come home

Miau miau, collar apretadoMeow meow, collar tight
Rasguños suaves, pero podría morderScratches soft, but I might bite
Miau miau, soy tu chica nekoMeow meow, I'm your neko girl
Esperando a cuatro patas a que regreses a casaWaiting on all fours for you to come home