Transliteración y traducción automáticas
Macaronage of Love and Excitement
Kira Kira Pretty Cure! A La Mode!
Macaronage of Love and Excitement
ちゅうとはんぱなやさしさならこれいじょうごめんだわchūtohanpana yasashisa nara kore ijō gomen da wa
ほうっておいてよほっとけないよhōtte oite yo hottokenai yo
あまいだけじゃつみねしょこらamai dake ja tsumi ne shokora
つよがらないでわがままのうらかくしてるのはtsuyogaranaide wagamama no ura kakushiteru no wa
いまにもこわれそうなやわらかなheartima ni mo kowaresōna yawarakana heart
まっすぐにこっちむいてmassugu ni kotchi muite
みつめないでみせてよmitsumenaide misete yo
ゆれるひとみの奥までyureru hitomi no oku made
ちぐはぐなこころざらつかせてchiguhaguna kokoro zaratsukasete
まざりあわないまかろんmazari awanai makaronāju
たいせつをきずつけてうしなってしまうくらいならtaisetsu wo kizutsukete ushinatte shimau kurai nara
まもりたいりゆうはただひとつmamoritai riyū wa tada hitotsu
きみがだいすきだからkimi ga daisuki dakara
うけとめるよきまぐれもuketomeru yo kimagure mo
てまひまかけてあいじょうこめてtemahima kakete aijō komete
くーるなとこもせんさいなのもほんとうのきみだからkūruna toko mo sensai nano mo hontō no kimi dakara
みすごせないよかんけいないでしょmisugosenai yo kankeinai desho
ふたつでひとつさまかろんfutatsu de hitotsu sa makaron
かんぺきじゃないだれもしらないおくびょうなわたしkanpeki janai daremo shiranai okubyōna watashi
よわさをつつみこむおしみないloveyowasa wo tsutsumikomu oshiminai love
にげないでどうしてなのnigenaide dōshite nano?
はなさないよとまどいをhanasanai yo tomadoi wo
じれるひとみにうつしてjireru hitomi ni utsushite
うらはらなこころかさねあわせuraharana kokoro kasane awase
たしかめあいたいまりあーじゅtashikame aitai mariāju
たいどよりこえにしてtaido yori koe ni shite
あついこのおもいをつたえなきゃatsui kono omoi wo tsutaenakya
まもりたいぬくもりやさしさをmamoritai nukumori yasashisa wo
しってしまったならshitte shimatta nara
あじわいましょうときめきをajiwaimasho tokimeki wo
こころゆくまでもっととけるまでkokoro yuku made motto tokeru made
おひとよしでもきらいじゃないわohitoyoshi demo kirai janai wa
いじっぱりかめんをはずしてijippari kamen wo hazushite
まなざしまるでおうじさまmanazashi maru de ōjisama
しょうたいむさおじょうさまshōtaimu sa ojōsama
まっすぐにこっちむいてmassugu ni kotchi muite
みつめないでみせてよmitsumenaide misete yo
ぬれたひとみの奥までnureta hitomi no oku made
だきしめてdakishimete
ちぐはぐなこころざらつかせてchiguhaguna kokoro zaratsukasete
まざりあわないまかろんmazari awanai makaronāju
たいせつをきずつけてtaisetsu wo kizutsukete
うしなってしまうくらいならushinatte shimau kurai nara
まもりたいりゆうはただひとつmamoritai riyū wa tada hitotsu
きみがだいすきだからkimi ga daisuki dakara
うけとめるよきまぐれもuketomeru yo kimagure mo
てまひまかけてあいじょうこめてtemahima kakete aijō komete
Macaronage de Amor y Emoción
Perdón por ser tan descuidada con tu amabilidad
Déjalo ir, no puedo soltarlo
Solo ser dulce es un pecado, chocolate
No finjas, estás escondiendo tu egoísmo
Incluso ahora, un corazón suave que parece a punto de romperse
Mírame directamente
No apartes la mirada
Hasta lo más profundo de mis ojos temblorosos
Me haces sentir desagradable, no encajamos como macarons
Si lastimas lo importante hasta perderlo
La única razón por la que quiero proteger
Es porque te amo tanto
Aceptaré tus caprichos
Incluso si te distraes, te entregaré mi amor
No importa lo torpe que seas o lo tímida que seas
Eres la verdadera tú, ¿verdad?
No puedo ignorarlo, no estamos conectados
Dos que se convierten en uno, como macarons
No soy perfecta, nadie sabe
La tímida yo que oculta su debilidad en un amor vergonzoso
¿Por qué huyes?
No te dejaré ir, reflejando tu confusión
En mis ojos entrecerrados
Superponiendo nuestros corazones opuestos
Quiero confirmarlo, como un matrimonio
Hazlo más fuerte que las palabras
Debes expresar este cálido sentimiento
Si ya has descubierto
La calidez y la amabilidad que quiero proteger
Disfrutemos juntos de la emoción
Hasta que nuestros corazones se derritan más
No te odio, aunque seas un poco molesto
Quitándote la máscara terca
Tu mirada es como la de un príncipe
Tiempo de cuento de hadas, princesa
Mírame directamente
No apartes la mirada
Hasta lo más profundo de mis ojos mojados
Abrázame
Me haces sentir desagradable, no encajamos como macarons
Si lastimas lo importante hasta perderlo
La única razón por la que quiero proteger
Es porque te amo tanto
Aceptaré tus caprichos
Incluso si te distraes, te entregaré mi amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kira Kira Pretty Cure! A La Mode! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: