Muy Hambrientos y Felices Donuts Decorativos

Very Hungry Happy Decor Donuts

muy hambriento (¡hambriento hambriento hambriento!)
みずいろはらぺこ (ぺこぺこぺこ！)
mizuiro harapeko (pekkopeko peko!)
¡Vamos a hacer los donuts que amamos tanto! (¡donuts!)
つくるよだいすきドーナツ！ (ドーナツ！)
tsukuru yo daisuki dōnatsu! (dōnatsu!)
Todos son de color rosa (sonrisa de oreja a oreja hambriento!)
ももいろみんなで (にっこにこぺこ！)
momoiro min'na de (nikkoniko peko!)
Si salen deliciosos, serán de colores del arcoíris
おいしくできたらにじいろ
oishiku dekitara niji iro

Mira dentro del agujero redondo
まーるいあなをのぞいてごらん
mārui ana wo nozoite goran
¿Qué tipo de mundo podrás ver?
どんなせかいがみえるかな
don'na sekai ga mieru kana?

Cambia la sonrisa de esa persona que llora
ないてるあのこえがおにかえる
naiteru anoko egao ni kaeru
Brillando y brillando
きらきらきらるんきらきらる
kirakirakirarun kirakiraru
Todos se vuelven deliciosos, no hay diferencia
おいしくなーれのおなじない
oishiku nāre no onaji nai

Mezcla y amasa, da vueltas y agita
はかってまぜてくるっとまいて
hakatte mazete kurutto maite
Cuando se endurezcan, estarán listos
からっとあげたらできあがり
karatto agetara dekiagari
¡Gracias por la energía!
げんきよくいただきます
genki yoku itadakimasu!

Feliz y satisfecho de color verde
しあわせまんぷくみどりいろ
shiawase manpuku midori iro
¡A dormir en el mundo de los sueños, listos para descansar!
ゆめのせかいへれっつらすいみん
yume no sekai e rettsu ra suimin!
(hambriento hambriento hambriento hambriento)
(ぺこぺこぺこぺこ)
(peko peko peko peko)

Decepción de color azul (¡enojado enojado hambriento!)
あおいろがっかりしょんぼり (かっちかちぺこ！)
aoiro gakkari shonbori (katchi kachi peko!)
¿Qué pasa con la quemadura y la hinchazón?
こげすぎぺしゃんこどうなってるの
kogesugi peshanko dō natteru no?
Suplicando de color naranja (quiero comer más hambriento!)
おれんじいろおねだり (もっとたべたいぺこ！)
orenji iro onedari (motto tabetai peko!)
Si no me lo das, me pondré rojo de enojo
くれなきゃすねちゃうあかいろ
kurenakya sunechau akairo

El futuro se extiende más allá de lo que ves
のぞいたさきにひろがるみらい
nozoita saki ni hirogaru mirai
¿Podrás convertir tus sueños en realidad?
あこがれぱてぃしえなれるかな
akogare patishie nareru kana

Crea, aprende, come y duerme
つくってまなぶたべたらねむる
tsukutte manabu tabetara nemuru
Agita y burbujea, con cortesía
しゃかしゃかぶくぶくていねいに
shakashaka bukubuku teinei ni
Promesa de cepillado de dientes después de comer
しょくごのはみがきおやくそく
shokugo no hamigaki oyakusoku

Reúne, prepara, protege y organiza
そろってじゅんびまもってじゅんばん
sorotte junbi mamotte junban
La temperatura perfecta es ciento setenta
さくっとおんどはひゃくななじゅう
sakutto ondo wa hyaku nana jū
¡Gracias por la comida recién hecha!
できたてをいただきます
dekitate wo itadakimasu!

¿Por qué los donuts son tan deliciosos? (¿por qué?)
どうどうどうなつはどうして？ (どうして？)
dō dō dōnatsu wa dōshite? (dōshite?)
El ruido se convierte en un misterio delicioso
わいわいはになりおいしいふしぎ
waiwai wa ni naru oishī fushigi
Corazón dulce y suave (ponlo dentro)
すいすいすいとんあーと (こめて)
sui sui suītona hāto (komete)
Derretimiento especial
すぺしゃるでりしゃす
supesharu derishasu
Anillo feliz (juntos) ¡vamos a disfrutar!
はっぴーりんぐ (いっしょに)さあくっきん
happī ringu (issho ni) sā kukkin!
(hambriento hambriento hambriento hambriento)
(ぺこぺこぺこぺこ)
(peko peko peko peko)

Mezcla y amasa, da vueltas y agita
はかってまぜてくるっとまいて
hakatte mazete kurutto maite
Cuando se endurezcan, por favor, disfruta de los donuts
からっとあげたらどうぞドーナツ
karatto agetara dōzo dōnatsu
Todos compiten, un poco codiciosos
みんなほうばるちょっとよくばる
min'na hōbaru chotto yokubaru
¡Gracias por la comida, con hambre!
げんきよくごちそうさま！ (ぺこ)
genki yoku gochisōsama! (peko)