Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.811
Letra

Rejouer

Replay

1 2 3, mettons le son à fond1 2 3 let's turn it up
Tant qu'on est jeunesWhile we're young
Doigts en bas, musique à fondFingers down, music loud
On va chasser le soleilWe'll chase the sun
N-nulle part où aller (aller)N-no where to go (go)
Aucun endroit où êtreNo place to be
On peut pas s'arrêter, la-la-la à rigolerWe can't stop la-la-la laughin'
On crée des souvenirs de malade (oh ça va trop sur Instagram)Makin' sick memories (oh this is so going to instagram)

Parce qu'on vit'Cause we be livin'
Comme si c'était le week-end, oh, (hey)Like the weekend, oh, (hey)
C'est une fête qui ne finit jamaisIt's a party that never ends
Si tu aimesIf you're lovin'
Comment tu te sens, oh (hey)How you're feelin' oh (hey)
Alors on peut tout recommencerThen we can do it all again

Si on ahhhhhhhIf we ahhhhhhh
Met cette journée en replayPut this day on replay
Ahhhhh bébé, je veux mettre cette journée en replayAhhhhh baby wanna put this day on replay
Hey ! Yo ! Dis à tes amisHey! Yo! Tell your friends
On peut tout recommencerWe can do it all again
Si on ahhhhhhIf we ahhhhhh
Met met met cette journée en replayPut put put this day on replay
Ohhh ohhOhhh ohh

On porte des lunettes de soleilWe're rockin' shades
Comme des stars de cinémaLike movie stars
On se la joue à la radioSwaggin' up to the radio
Jouant nos guitares d'airPlayin' our air guitars
(On sonne juste comme Led Zeppelin)(We sounds just like led zipplin)
Quand ça monte, ouais, ouaisWhen the come up, yup, yup
On sait comment les faire taireWe know how to shut em' down
On leur dit juste qu'on estWe just tell em' that we're
Brit, brit, britanniqueBrit, brit, british
De passage en villeVisittin' from outta town

Parce qu'on vit'Cause we be livin'
Comme si c'était le week-end, oh, (hey)Like the weekend, oh, (hey)
C'est une fête qui ne finit jamaisIt's a party that never ends
Si tu aimesIf you're lovin'
Comment tu te sens, oh (hey)How you're feelin' oh (hey)
Alors on peut tout recommencerThen we can do it all again

Si on ahhhhhhhIf we ahhhhhhh
Met cette journée en replayPut this day on replay
Ahhhhh bébé, je veux mettre cette journée en replayAhhhhh baby wanna put this day on replay
Hey ! Yo ! Dis à tes amisHey! Yo! Tell your friends
On peut tout recommencerWe can do it all again
Si on ahhhhhhIf we ahhhhhh
Met met met cette journée en replayPut put put this day on replay
Ohhh ohhOhhh ohh

Ils disent qu'on ne vit qu'une foisThey say you only live once
Les opportunités viennent une fois dans une vieOppurtunity comes every once in a lifetime
Alors prends-le comme ça, car la possibilité estSo just take it as it is, cause the possibility is
Que ça pourrait être une seule fois, voilà le trucIt might be one time, fling heres the thing
Je regarde autour et je réalise alorsI look all about and I realize then
C'est tout ce que je veux vraiment faire, m'arrêter et le faireIt's all that I really wanna do stop and do it
Tout recommencer, tous mes amisAll again, all my friend
Chiller au début, rock au finalChill at the beginning, rock at the end
On ne prend jamais un soloWe never take a solo
Pense à un moment, vivant comme le week-endThink of in a moment, livin' like the weekend
V-v-vivant comme le, v-v-v-v-vL-l-livin' like the, l-l-l-l-l
On vivra comme le week-endWe'll be livin' like the weekend

Si on ahhhhhhhIf we ahhhhhhh
Met cette journée en replayPut this day on replay
Ahhhhh bébé, je veux mettre cette journée en replayAhhhhh baby wanna put this day on replay
Hey ! Yo ! Dis à tes amisHey! Yo! Tell your friends
On peut tout recommencerWe can do it all again
Si on ahhhhhhIf we ahhhhhh
Met met met cette journée en replayPut put put this day on replay
Ohhh ohhhOhhh ohhh
Met met met cette journée en replayPut put put this day on replay
OhhhOhhh
Met met met cette journée en replayPut put put this day on replay
OhhhOhhh
Met met met ça en replayPut put put this on replay

De bons moments, fais-les durerGood time make em' last
Mets-le en boucle et on peut le ramenerPut it on repeat and we can bring it right
De bons moments, fais-les durerGood time make em' last
Mets-le en boucle et on peut le ramenerPut it on repeat and we can bring it right

Voilà ce que je veux dire.Now that's what I'm talking about


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kira Kosarin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección