Ladylike

Femme de caractère

Ladylike

Sous la lune, on s'embrasse, au revoirUnder moonlight we kiss goodbye
Tu t'éloignes, caché derrière ton masqueYou walk off wearin your disguise
Donne-moi quelque chose, ne réfléchis pas deux foisGive me something and don't think twice
Et je t'ai dit tout ce que je feraisAnd i told you all the things i would do
Mais est-ce que ça compte quand tuBut does it matter when you
Poursuis le plaisir que tu ne peux pas avoir ?Chase after pleasure you can't have?
Regarde où tu en es maintenantNow look where you ended up at
Car parmi sept milliards de personnes, tuCause out seven billion people you
Ne trouveras pas une autre moiWon't find another me
Si tu veux tout, je te le disIf you want it all tell you
Maintenant, mon amour, ça ne vient pas gratuitementNow my love don't come for free

Oh bébé (ouais)Oh baby (yeah)
Tu dois me traiter comme une dame (ouais)You've got to treat me like a lady (yeah)
Car je n'ai pas besoin d'un homme pour me sauverCause i don't need no man to save me
Gamin, je vais te rendre fouBoy l'll make you crazy
Alors regarde dans mes yeuxSo look into my eyes
Et sois sincère avec moi ce soirAnd be real with me tonight
Traite-moi comme une femme de caractèreTreat me like ladylike
Traite-moi comme une femme de caractèreTreat me like ladylike

Tous tes beaux discours et tes flatteriesAll your sweet talk and the flattery
Gamin, ça ne passe pas !Boy that s " ' don't fly!
J'ai une vision claire, je vois à travers chaque mensongeI got 20/20 vision i see through every lie
Continue à tromper comme tu le souhaitesStay deceivin' as you see fit
Tu es juste le genre de garsYou're just the type of guy
Que les filles naïves croientThe stupid girls believe it
Mais je suis d'un autre genre, ohBut i'm another kind, oh

J'aurais dû savoir que tuShould a known that you'd
Allais recevoir ce qui t'attendait. BooGet what was comin'. Boo
Tout ce que tu avais n'était pas fait pour toiEvery thing that you had wasnt meant for you
Tu les as tous rendus amoureux comme un virusGot'em all love sick like a virus
Ne t'infecte pas cette foisDon't infect yourself this time
Car parmi sept milliards de personnes, tuCause out seven billion people you
Ne trouveras pas une autre moiWon't find another me
Si tu veux tout avoir, alors qu'est-ce qui va se passer ?!If you wanna have it all then wha's gonna be?!

Oh bébé (ouais)Oh baby (yeah)
Tu dois me traiter comme une dame (ouais)You've got to treat me like a lady (yeah)
Je te jetterai dehors comme tu es entréL'll throw yoh out the way you came in
Car la solitude ne me dérange pasCause solitude don't faze me
Alors regarde dans mes yeuxSo look into my eyes
Et sois sincère avec moi ce soirAnd be real with me tonight

Et ne gâche pas toutAnd don't mess it up
Car tout ce que tu as, c'est une chance de tout retournerCause all that you got is one chance to turn it around
Et j'en ai assezAnd i've had enough
Si tu veux le mériter, alors travaille pour ça, gamin, ne me déçois pasIf you wanna earn it then work it, boy don't let me down

Oh bébé (ouais)Oh baby (yeah)
Tu dois me traiter comme une dame (ouais)You've got to treat me like a lady (yeah)
Car je n'ai pas besoin d'un homme pour me sauverCause i don't need no man to save me
Gamin, je vais te rendre fouBoy i'll make you crazy
Alors regarde dans mes yeuxSo look into my eyes
Et sois sincère avec moiAnd be real with me
Bébé (ouais)Baby (yeah)
Tu dois me traiter comme une dame !! (ouais)You gotta treat me like a lady!! (yeah)
Je te jetterai dehors comme tu es entréI'll throw you out the way you came in
Car la solitude ne me dérange pasCause, solitude don't faze me
Alors regarde dans mes yeuxSo look into my eyes
Et sois sincère avec moi ce soirAnd be real with me tonight
Traite-moi comme une femme de caractèreTreat me like ladylike
Traite-moi comme une femme de caractèreTreat me like ladylike