Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 330

Tá Tudo Bem

KiraFlow

Letra

Todo está bien

Tá Tudo Bem

Tuve mi corazón arrancado, apuñaladoTive o meu coração arrancado, esfaqueado
Fui pisoteado, herido, dejado de ladoFui pisado, magoado, deixado de lado
Culpo, buscando al culpableCulpo, procurando o culpado
(Fui yo)(Fui eu)
Culpable yo mismo por no haberte cuidadoCulpado eu mesmo por não ter te cuidado

En el tiempo pasado me veo cambiadoNo tempo passado me vejo mudado
Este mundo sucio me deja marcadoEste mundo imundo me deixa marcado
Cansado estoy, ya estoy revoltadoFicando cansado já estou revoltado
Este no soy yo, aléjate con cuidadoEste não sou eu afaste-se cuidado

Pensamientos sólidos ya nadie me entiendePensamentos sólidos já ninguém me entende
Es difícil que alguien me vea sonrienteÉ difícil alguém me ver sorridente
Sonrisa falsa para agradar a esa genteSorriso falso pra agradar essa gente
Mientras lágrimas caen lentamenteEnquanto lágrimas caem lentamente

Deprimente en mi rincón oscuro y fríoDeprimente em meu canto escuro e gelado
¡Nunca entenderás lo que he pasado!Você jamais entenderá o'que tenho passado!!
Escucho ustedes, ya no sé en qué versión estoyOuço vocês já não sei em que versão estou
Elefancio fue el único que quedóElefancio foi o único que restou

El amor en este mundo no existeO amor nesse mundo não existe
Esta tortura te llevará al límiteEssa tortura te levará ao limite
Repleto de dudas, mi destino fue lanzadoRepleto de dúvidas meu destino foi laçado
El camino que seguía había cambiadoCaminho que seguia havia mudado

Tan cerca del fin, mi conciencia se perdíaTão perto do fim a minha consciência se perdia
Brújula que giraba pero nada hacía bienBússola que girava mas nada de certo fazia
¿Me entiendes?Será que você me entende?
¡Me llamaron loco tantas personas!Fui chamado de louco por tanta gente!!

Delirando en mis propios pensamientosDelirando em meus próprios pensamentos
Pensando en todos los momentosPensando em todos os momentos
Un día esto se irá con el vientoUm dia isso vai embora junto com o vento
Y por más que intente huir de ese tormentoE por mais que tente fugir daquele tormento

Algo siempre vuelve y te recuerda el sentimientoAlgo sempre volta e te lembra do sentimento
Una promesa rota rompió el juramentoUma promessa quebrada quebrou o juramento
Ya no importa, déjame en el abandonoJá não importa me deixe no relento
Al cantar de los grillos, espero el surgimientoAo cantar dos grilos espero o surgimento

De un nuevo día para verte sonriendoDe um novo dia pra te ver sorrindo
Levantarte bien alto y decir que estás hermosaTe erguer bem alto e falar que está lindo
Veremos juntos el cielo abriéndoseVeremos juntos o céu se abrindo
Con esa promesa cumpliéndoseCom aquela promessa se cumprindo

Cualquier día mándame un mensajeQualquer dia me mande uma mensagem
Pero no te culpo si no tienes corajeMas eu não te culpo se não tiver coragem
Es verdad que faltó voluntadFato é verdade que faltou vontade
¿Egoísmo decir que tengo nostalgia?Egoísmo eu dizer que estou com saudade?

Mira, mi corazón ya está curtidoVeja, o meu coração já está calejado
Pero no te asustes, ya estoy acostumbradoMas não se assuste eu já estou acostumado
Fue irónico decir que estarías a mi ladoIronia foi dizer que ficaria ao meu lado
El siempre no existe, debería haberlo notadoO sempre não existe já deveria ter notado

Que el interior que tenemos está revestido de almaQue o interior que temos sua alma revestida
Guardando el sentimiento de un corazón heridoGuardando o sentimento de um coração em ferida
Por más que intente, este mundo no tiene salidaPor mais que tente esse mundo não tem uma saída
Cansado, esta lucha jamás será ganadaCansei essa luta jamais será vencida

Atrapado en la oscuridad, perdí mi corazónPreso na escuridão perdi o meu coração
Las heridas son dolorosas, pero creo que noFeridas são dolorosas mas eu acho que não
Escucha esta canción, recuerda nuestra pasiónEscute essa canção, lembre-se de nossa paixão
No quiero que nada haya sido en vanoNão quero que nada tenha sido em vão

Heridas cicatrizadas con el dolor me acostumbréFeridas cicatrizadas com a dor me acostumei
Mensajes no leídos, hice como si no notaraMensagens não lidas fiz de conta que não notei
Alejado por una promesa que rompíAfastado por uma promessa que quebrei
Mundo imperfecto, perfecto jamás seréMundo imperfeito perfeito jamais serei

Lleno de defectos, este es mi modo, lo séCheio de defeito esse é o meu jeito eu sei
Recuerdo el día que te miré a los ojos y dijeLembro do dia que olhei em seus olhos e falei
Nunca me rendiré, pero yo mismo me canséJamais vou desistir, mas eu mesmo cansei
Ahora perdí a quien un día améAgora eu perdi quem um dia eu amei

¿Qué puedo decir? Mente dominadaO que eu posso dizer? Mente dominada
Pero es más fácil creer en el cuento de hadasMas fácil acreditar no conto de fada
Luffy, me nombró pirataLuffy, me nomeou pirata
Y el tesoro serán todas las chicasE o tesouro será todas as gatas

No las quiero, solo te quiero a tiNão quero elas só quero você
No puede ser tan difícil de entenderNão pode ser tão difícil de entender
No las quiero, solo te quiero a tiNão quero elas só quero você
No puede ser tan difícil de entenderNão pode ser tão difícil de entender

Todo está bien, mentira, nada está bienTá tudo bem, mentira tá nada bem
Solo quería que volvieras, sin embargoSó queria você de volta porém
Todo está bien, mentira, nada está bienTá tudo bem, mentira tá nada bem
Solo quería que volvieras, sin embargoSó queria você de volta porém

(Sé, fallé)(Sei, vacilei)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KiraFlow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección