Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 235

very! berry! strawberry!

Kirari Tsukishima

Letra

¡Muy! ¡baya! ¡fresa!

very! berry! strawberry!

Fuwafuwa aún en el sueño
ふわふわまだゆめのなか
Fuwafuwa mada yume no naka

La mañana sigue siendo un BREAKFAST
あさはそのままブレークファースト
Asa wa sonomama BUREEKUFAASTO

Cambiando de ropa, finalmente despierto
ふくもきがえてやっとめざめ
Fuku mo kigaete Yatto mezame

Salto a la ciudad
まちにとびだすよ
Machi ni tobidasu yo

Brillando, la melodía resplandece
きらきらひかってるメロディ
KIRAKIRA hikatteru MERODI

Mi estado de ánimo atraviesa el cielo ¡Sí!
きぶんはそらをつきぬけてYeah!
Kibun wa sora wo tsuki nukete Yeah!

Hacia ti, vamos, hacia ti, con zapatos listos
きみのもとへさあきみのもとへむかうくつならし
Kimi no moto e Saa Kimi no moto e mukau kutsu narashi

Latido acelerado, respiración profunda en mi pecho (¡OK!)
どきどきむねにしんこきゅうした(OK!)
DO.KI.DO.KI mune ni Shinkokyuu shita (OK!)

Mira, decidido de manera linda, ahora brillando, brillando (ONE.TWO.THREE.FOUR)
ほらきゅうとにきめてもうきらりいまきらり(WAN.TSUU.SURII.FOO)
Hora KYUUTO ni KIMEte Mou KIRARI ima KIRARI (WAN.TSUU.SURII.FOO)

¡Así! ¡DULCE! ¡DULCE! ¡BRILLANTE! ¡Muy! ¡baya!
そう.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!
So.u.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!

En momentos dulces, bayas
あまくすっぱいつきべりー
Amaku suppai toki berry

Estos sentimientos están en todas partes
このきもちわどこまでもね
Kono kimochi wa doko ma demo ne

Mi amor palpitante (Sí, ¡sí!)
たかなるこどうMY☆LOVE(うん、Yeah!)
Takanaru kodou MY☆LOVE (Un, Yeah!)

Escucho tu voz, buena voz
きこえるきみのこえグッボイス -Good Voice
Kikoeru kimi no koe GUBBOISU -Good Voice

Cantando en el cielo azul extendido, ¡Muy! ¡baya! ¡CANCIONES! ¡Pura canción!
あおくひろがったそらにうたうVery!berry☆SONGUぴゅあなうたです!
Aoku hirogatta sora ni utau Very! berry☆SONGU PYUA na UTA desu!

De repente, dulces de ti, Caramelo
とつぜんきみからCandy
Totsuzen kimi kara Candy

En ese momento, el sabor a fresa
そのときのあじStrawberry!
Sono toki no aji Strawberry!

La semilla mágica que me diste por primera vez
はじめてくれたまほうのたね
Hajimete kureta Mahou no tane

Hizo florecer una sonrisa
えがおがさいたよ
Egao ga saita yo

Brillando, la melodía resplandece
きらきらひかってるメロディ
KIRAKIRA hikatteru MERODI

Entra en el ritmo de miel que toco
かなでるHoney Beatにのせ
Kanaderu Honey Beat ni nose

Hacia ti, vamos, hacia ti, con la respiración entrecortada
きみのもとへさあきみのもとへむかういききらし
Kimi no moto e Saa Kimi no moto e mukau iki kirashi

Mi corazón está bailando (¡Bailando!)
どきどきむねがおどっているよ(Dancing!)
DO.KI.DO.KI mune ga Odotteiru yo (Dancing!)

Mira, me encanta mucho, ya decidí, brillando tú (ONE.TWO.THREE.FOUR)
ほらすごくだいすきもうきまりきみきらり(WAN.TSUU.SURII.FOO)
Hora sugoku daisuki Mou KIMARI kimi KIRARI (WAN.TSUU.SURII.FOO)

¡Así! ¡DULCE! ¡DULCE! ¡BRILLANTE! ¡Muy! ¡baya!
そう.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!
So.u.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!

Manchado de rojo, bayas
あかくみのったよberry
Akaku minotta yo berry

Hasta que nos encontremos, es frustrante
あえるまでがもどかしいね
Aeru made ga modokashii ne

Excita mi corazón, mi amor (Sí, ¡sí!)
せかすよこころMY☆LOVE(うん、Yeah!)
Sekasu yo KOKORO MY☆LOVE (Un, Yeah!)

Te veo agitar la mano, feliz
てをふるきみがみえHappy
Te wo furu kimi ga mie Happy

Un poco lindo, te lanzaste, ¡Muy! ¡baya! ¡CORAZÓN DE IDOLO! ¡Sensación!
すこしかわいくねかけだしたVery!berry☆ハートアイドルきぶん!
Sukoshi kawaiku ne kakedashita Very! berry☆HAATO AIDORU kibun!

¡Así! ¡DULCE! ¡DULCE! ¡BRILLANTE! ¡Muy! ¡baya!
そう.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!
So.u.SUUIITO.SUUIITO.KI.RA.KIRA.Very!.berry!

Las chicas aman las bayas
おとめはラブリーberry
Otome wa RABURII berry

Estos sentimientos están en todas partes
このきもちわどこまでものね
Kono kimochi wa doko made mo ne

Mi amor palpitante (Sí, ¡sí!)
たかなるこどうMY☆LOVE(うん、Yeah!)
Takanaru kodou MY☆LOVE (Un, Yeah!)

Los dos son tímidos hoy, buen día
はにかむふたりきょうグッディ -Good Day
HANIKAMU futari kyou GUDDI -Good Day

Cantando en el cielo azul extendido, ¡Muy! ¡baya! ¡CANCIONES! ¡Canción favorita!
あおくひろがったそらにうたうVery!berry☆SONGUすきなうたです!
Aoku hirogatta sora ni utau Very! berry☆SONGU Suki na UTA desu!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kirari Tsukishima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección