Papancake

Panqueque de Papá

Papancake

Bajo la capa de crema blancaSono shiroi KURIIMU no shita de
Acumulando suavidad en la cucharaYawarakai SUPONJI wo kazanete
Cargando dulzura y cariñoYasashisa mo itoshisa mo nosete
¡pan! ¡pan! El panqueque dulce de papápan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
¡pan! ¡pan! Se despliegapan! pan! Tsutsumikon deru no

Siempre, siempre diciendo lo mismoItsumo itsumo onnaji koto iu wa
'¡Haz esto!' '¿Qué pasa con esto?'"ARE shinasai!" "KORE doushita?"
Ah, en aquellos días en los que solo me regañabasAa mou Sonna guai ni KOGOTO bakari kureta hi ni wa
Siempre explotaba la bomba familiarItsumo Oyako GENKA boppatsu

Salta, llama a alguienTobidashite dareka yobidashite
Juega, ríe, ¿dónde estás?Asonde mo waratte mo doko kashira
Algo se atasca, la palabra 'lo siento'Nani ka hikkakaru no "GOMEN" tte kotoba
Quiero arreglar las cosas siempreNaka naori wo Itsudatte shitai no

Con salsa de chocolate negroSono kuroi CHOKOREETO SOOSU de
Sumergido en jarabe de arce derretidoTorokeru yo na MEEPURU DOtto kakete
Disolviendo tristeza y confusiónKanashisa mo MOYAMOYA mo tokase
¡pan! ¡pan! En esos momentos, el panqueque de papápan! pan! Sonna toki wa PAPA no PANKEEKI ga
¡pan! ¡pan! Aparece de repentepan! pan! SASAtto detekuru no

Quiero ser fuerte como mamáMAMA mitai ni tsuyoku ikitai mono
Pero no soy mamáDakedo MAMA naranai
Ah, en esas noches en las que me perdíAa mou Sonna guai ni TOHO tohou ni kureta yoru wa
Mira, el espiral del abismoHora Donzoko no SUPAIRARU

Lloré demasiado, me desahoguéNaki sugite kao wo harashita tte
Todavía no se aclara, en momentos difícilesMada harenai Tada tsurai toki ni wa
Sin decir nada, papáNani mo iwazu ni damatte PAPA wa
Aprieta el interruptor, se pone a trabajarEPURON shime Harikitte tsukuru no

Decorando esas fresas rojasSono akai ICHIGO wo chiribame
Concentrando sabores en las moras agriasAmazuppai BURUUBERII shikitsumete
Si te sientes vacío, te llenaré desde el estómagoHekondara ONAKA kara modosu wa
¡pan! ¡pan! Con el panqueque dulce de papápan! pan! Amayakashite PAPA no PANKEEKI de
¡pan! ¡pan! Estaré felizpan! pan! Manma to GOKIGEN yo

Bajo la capa de crema blancaSono shiroi KURIIMU no shita de
Acumulando suavidad en la cucharaYawarakai SUPONJI wo kazanete
Cargando dulzura y cariñoYasashisa mo itoshisa mo nosete
¡pan! ¡pan! El panqueque dulce de papápan! pan! Amai amai PAPA no PANKEEKI ga
¡pan! ¡pan! Se despliegapan! pan! Tsutsumikon deru no

PAN PAN PAN PA PAANPAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKIPAN PAN PAN PA PAANKEEKI
PAN PAN PAN PA PAANPAN PAN PAN PA PAAN
PAN PAN PAN PA PAANKEEKI ¡YAY!PAN PAN PAN PA PAANKEEKI YAY!