Traducción generada automáticamente
Tarde Demais (part. Victor TKS)
Kiraultimate
Tarde Demasiado (parte. Victor TKS)
Tarde Demais (part. Victor TKS)
El tiempo sigue pasando, y antes de que nos demos cuentaO tempo vai passando, e antes de percebermos
Cuando ya es tarde demasiado, cuando ya es tarde demasiadoQuando já é tarde demais, quando já é tarde demais
Nos damos cuenta de que estamos congelados en el tiempoNos damos conta de que estamos congelados no tempo
Y ya no da más, y ya no da másE que não da mais, e que não da mais
Los días pasan y piensoOs dias passam eu penso
Rendirme nunca más, rendirme nunca másDesistir nunca mais, desistir nunca mais
La verdad es que el mundo conspira en contraA verdade é que o mundo conspira contra
Pero mi voluntad de vencer es mayorMas minha vontade de vencer é mais
Mi voluntad de vencer es mayorMinha vontade de vencer é mais
João:João:
Cada lágrima que cae, un sueño se destacaA cada lágrima que cai, um sonho se sobressai
Así que te digo ve, ve y conquista másEntão te digo vai, vai e conquista mais
Ve sí en busca de tu sueñoVai sim em busca do seu sonho
Deja de vivir en la ilusión de un mundo más alegrePara de viver na ilusão de um mundo mais risonho
Recuerda todo lo que has hechoLembra sim de tudo que você fez
Invierte aquí en el presente, ahora es tu turnoInvista aqui no presente, agora é sua vez
Así que no te preocupes, cuentas mucho con la suerteEntão não se importe, você conta muito com a sorte
Buena suerte, y te digo sé fuerteBoa sorte, e te digo seja forte
Pero no me correspondería ahora hablarMas não me caberia agora falar
De tu vidaDa sua vida
Sin intentar encontrar siquiera, una salidaSem tentar achar se quer, uma saída
Así que levántate de la cama y sigue tu rutinaEntão levanta da cama e segue sua rotina
Muestra a la gente tu verdadera suerteMostra pro povo sua verdadeira sina
Cada mañana un nuevo renacerA cada manha um novo renascer
No seas igual a como fuiste ayer, sé lo mejor que puedas serNão seja igual você foi ontem seja o melhor que pode ser
Intenta innovar y aprenderTente inovar e aprender
Renovar y crecerRenovar e crescer
Kira:Kira:
El tiempo sigue pasando, y antes de que nos demos cuentaO tempo vai passando, e antes de percebermos
Cuando ya es tarde demasiado, cuando ya es tarde demasiadoQuando já é tarde demais, quando já é tarde demais
Nos damos cuenta de que estamos congelados en el tiempoNos damos conta de que estamos congelados no tempo
Y ya no da más, y ya no da másE que não da mais, e que não da mais
Los días pasan y pienso:Os dias passam eu penso:
Rendirme nunca más, rendirme nunca másDesistir nunca mais, desistir nunca mais
La verdad es que el mundo conspira en contraA verdade é que o mundo conspira contra
Pero mi voluntad de vencer es mayorMas minha vontade de vencer é mais
Mi voluntad de vencer es mayorMinha vontade de vencer é mais
João:João:
En este mundo, muchos querrán derribarteNesse mundo, vários vão querer te derrubar
Pero son pocos los que vienen, solo para ayudarteMas são poucos que vem, só pra te ajudar
Amistad, solo palabras no logran expresarAmizade, só palavras não conseguiram expressar
Parado en el tiempo, paro a pensarParado no tempo, paro pra pensar
Pensando en lo que quería que me sucedieraPensando no que eu queria que acontecesse comigo
Y el destino se realizó dándome mis amigosE o destino realizou me dando meus amigos
Agradezco a Dios por tener a mi lado a los aliadosAgradeço a Deus por ter do lado os aliados
Ellos me dan fuerza para no quedarme calladoEles me dão força pra não ficar calado
Esta letra simplemente es para homenajearEssa letra simplesmente e pra homenagear
A aquellos que me enseñaron mucho más que amarAos que me ensinaram muito mais que amar
Defino para ustedes lo que es soñarDefino pra vocês o que é sonhar
Son sentimientos abstractos sueltos en el aireSão sentimentos abstratos soltos pelo ar
Kira:Kira:
El tiempo sigue pasando, y antes de que nos demos cuentaO tempo vai passando, e antes de percebermos
Cuando ya es tarde demasiado, cuando ya es tarde demasiadoQuando já é tarde demais, quando já é tarde demais
Nos damos cuenta de que estamos congelados en el tiempoNos damos conta de que estamos congelados no tempo
Y ya no da más, y ya no da másE que não da mais, e que não da mais
Los días pasan y piensoOs dias passam eu penso
Rendirme nunca más, rendirme nunca másDesistir nunca mais, desistir nunca mais
La verdad es que el mundo conspira en contraA verdade é que o mundo conspira contra
Pero mi voluntad de vencer es mayorMas minha vontade de vencer é mais
Mi voluntad de vencer es mayorMinha vontade de vencer é mais
Kira:Kira:
Quien pensaba que le importaba, se desvanece y desapareceQuem eu achava que se importava, se esvai e some
O vive los días atormentándomeOu vive os dias me atentando
Llenando mi mente de dudasEnchendo minha mente de dúvida
Y luego desaparece, luego desapareceE depois some, depois some
Aunque desde pequeña sé cuál es mi objetivoEmbora desde pequena eu saiba qual é o meu objetivo
Que es vivir mi sueño, es obvio que es contigoQue e viver meu sonho, é obvio que é contigo
Sé que di mi vida por estoEu sei que dei minha vida por isso
Necesito la música más que el propio aireNecessito da música mais que o próprio ar
Ella me hace volar, y me hace volarEla me faz voar, e me faz voar
Y llegar allíE chegar lá
Kira:Kira:
El tiempo sigue pasando, y antes de que nos demos cuentaO tempo vai passando, e antes de percebermos
Cuando ya es tarde demasiado, cuando ya es tarde demasiadoQuando já é tarde demais, quando já é tarde demais
Nos damos cuenta de que estamos congelados en el tiempoNos damos conta de que estamos congelados no tempo
Y ya no da más, y ya no da másE que não da mais, e que não da mais
Los días pasan y piensoOs dias passam eu penso
Rendirme nunca más, rendirme nunca másDesistir nunca mais, desistir nunca mais
La verdad es que el mundo conspira en contraA verdade é que o mundo conspira contra
Pero mi voluntad de vencer es mayorMas minha vontade de vencer é mais
Mi voluntad de vencer es mayorMinha vontade de vencer é mais
Kira:Kira:
Entonces no debo pensar, sino vivir intensamenteEntão não devo pensar, e sim viver intensamente
Porque rendirme, bueno eso no está en mi mentePorque desistir, bom isso não esta na minha mente
Jaja ¡rendirme nunca más, rendirme nunca más!Haha desistir nunca mais, desistir nunca mais!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiraultimate y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: