Vain

Eitel

Vain

Etwas sagt mir, dass ich nach dem, was ich tue,Something tells me that after I do this
Nicht mehr dasselbe fühlen werde.I won't feel the same
Es sind keine Drogen, es ist keine Lust,It ain't drugs, It ain't lust
Aber es fühlt sich an, als würde es meinen Schmerz betäuben.But it feels like it's numbing my pain
Ich wurde so lange verletzt,I've been hurt for so long
Ich habe vergessen, wie man liebt, ist das seltsam?I forgot how to love is that strange?

Etwas sagt mir, du weißt, was ich meine,Something tells me you know what I mean
Und du fühlst dasselbe.And you feel the same
Es gibt keinen Chor,There ain't no choir
Aber ich höre, wie Engel singen.But I hear that angels sing
Heilig wie Wasser,Holy as water
Das von den Füßen des Himmels fällt.Falling from heaven's feet
Oh Baby, es gibt keinen Altar,Oh baby there ain't no alter
Aber ich kann nicht anders, als zu beten.But I can't help but pray

Baby, sag mir, dass dieses Gefühl,Baby tell me this feeling
Das ich fühle, nicht umsonst ist.I'm feeling is not in vain
Denn du,'Cause you
Du hast in mich hineingesehen,You seen inside me
Und du,And you
Du hast an meiner Seite gestanden.You stood beside me
Ich bin nicht leicht zu lieben,I ain't easy to love
Ich werde es nicht, ich werde es nicht,I won't I won't
Versprechen, dass ich mich ändern werde.Promise I'll change

Etwas sagt mir, du weißt, was ich durchgemacht habe,Something tells me you know what I've been through
Und du fühlst dasselbe.And you feel the same
Dasselbe, dasselbe.Same, same
Und es gibt keinen Chor,And there ain't no choir
Aber ich höre, wie Engel singen.But I hear that angels sing
Heilig wie Wasser,Holy as water
Das von den Füßen des Himmels fällt.Falling from heaven's feet

Oh Baby, es gibt keinen Altar,Oh baby there ain't no alter
Aber ich kann nicht anders, als zu beten.But I can't help but pray
Baby, sag mir, dass dieses Gefühl,Baby tell me this feeling
Das ich fühle, nicht umsonst ist.I'm feeling is not in vain
Eitel, eitel, Baby,Vain, vain baby
Eitel, eitel, eitel.Vain, vain, vain
Eitel, eitel, Baby.Vain, vain baby