Rap do Evil Robin (Jovens Titãs) - A Era Dos Heróis Acabou

Rap del Malvado Robin (Jóvenes Titanes) - La Era de los Héroes Ha Terminado

Rap do Evil Robin (Jovens Titãs) - A Era Dos Heróis Acabou

Ya he salvado a varios sin necesidad de motivoEu já salvei vários sem precisar de motivo
¿Qué diferencia al héroe del enemigo?O que diferencia o herói do inimigo?
Eso atormenta al chico prodigioIsso assombra o garoto prodígio

Del Batman fui ayudanteDo Batman eu já fui ajudante
Creé mi propio equipo con cinco integrantesCriei minha própria equipe com cinco integrantes
Aprendí de él a hacer justiciaEu aprendi com ele a fazer justiça
Si existen leyes, deben ser seguidasSe existe leis elas têm que ser seguidas

No es que pierda la cabezaNão é que eu perca a cabeça
Solo quiero resolver esto de inmediatoSó quero resolver isso de imediato
Para que la justicia ocurraPra que a justiça aconteça
Slade debe ser derrotadoO Slade tem que ser derrotado

No me quedo en la base, entro en escenaNão fico na base, vou entrar em cena
Con Mutano, Estelar, Ciborg y RavenaCom Mutano, Estelar, Ciborgue e Ravenna
Slade y yo somos opuestos, no nos parecemosSlade somos opostos, não assemelhe
Yo actúo por el pueblo y él por él mismoFaço pelo povo e ele faz em prol dele

Pueden ir adelante y tomar el detonadorPodem ir na frente e pegar o detonador
Yo me quedaré para luchar contra ese monstruoVou ficar para lutar contra esse monstro
Pero eso era lo que Slade planeóMas já era isso que o Slade planejou
Ya estaba siguiendo su planEu já estava andando conforme seu plano

No había bomba, todo era una trampaNão existia bomba era tudo armação
Dejó una contaminación en sus cuerposDeixou no seus corpos uma contaminação
Estoy obligado a jugar su juego entoncesSou obrigado a jogar seu jogo então

Fue por falta de opciónFoi por falta de opção
No fue lo que quiseNão foi isso que eu quis
Como preso en sus manosTipo preso em suas mãos
Me convertí en su aprendizMe tornei seu aprendiz

Esa es la verdad sobre míEssa que é a verdade sobre mim
Los medios justifican los finesOs meios justificam os fins
Haré lo que sea, aunque cause mucho dolorFarei o que for, nem que cause muita dor
La era de los héroes ha terminadoA era dos heróis acabou
Villano es lo que soyVilão é o que sou
Robin ha cambiadoO Robin mudou

Para que la ley se establezcaPara que a lei seja estabelecida
Buscaré a aquellos que la infrinjanVou caçar aqueles que infringi-la
Robin ahora es asíO Robin agora é esse
Movido por interésMovido por interesse

Quien se cruce en mi caminoQuem entrar no meu caminho
Será abatidoVai ser abatido
Por el chico prodigioPelo garoto prodígio

Misión dada es misión cumplidaMissão dada é missão cumprida
Robando armas de noche y de díaRoubando armas de noite e de dia
No necesito algo como sentimientosNão preciso de algo como sentimentos
Elegí esconder todo aquí adentroEscolhi esconder tudo aqui dentro

Aquellos a quienes llamé amigosAqueles que eu chamei de amigos
A quienes debía protegerQuem eu devia está protegendo
Convertidos en enemigosColocados como inimigos
No saben lo que está pasandoNão sabem o que está acontecendo

El Robin que conocen se ha idoO Robin que vocês conhecem se foi
No creo que vaya a haber otro despuésNão acho que ele vai ter um depois

Slade, rompiste tu parte del acuerdoSlade você quebrou sua parte no acordo
Sabes que no olvidaré algo asíVocê sabe que não vou esquecer algo assim
Será mucha suerte si no eres muertoVai ser muita sorte sua se não for morto
Por tocar a quienes me son cercanosPor tocar naqueles que são próximos a mim

Sí, hay algo de lo que me arrepientoSim existe algo que eu me arrependo
Debería haberte eliminado antesEu deveria ter acabado com você antes
Pero lo más importante es que aún hay tiempoMas o mais importante é que ainda deu tempo
Para salvar a quienes son importantes para míDe salvar aqueles que pra mim são importantes

Finalmente los cinco reunidosFinalmente os cincos reunidos
Ahora que no están en peligroAgora que eles não estão em perigo
Revela tu rostro, tu derrota es inminenteRevele sua face sua derrota é iminente
Tu máscara se rompe ante nosotrosA sua máscara se parte diante da gente

Tenías razónVocê até que tinha razão
Realmente me parezco a tiRealmente pareço com você
Pero lo que me cambia son mis accionesMas o que me muda é minha ação
Y eso es lo que mi equipo veE é isso que minha equipe vê

Esa es la verdad sobre míEssa que é a verdade sobre mim
Los medios justifican los finesOs meios justificam os fins
Haré lo que sea, aunque cause mucho dolorFarei o que for, nem que cause muita dor
La era de los héroes ha terminadoA era dos heróis acabou
Villano es lo que soyVilão é o que sou
Robin ha cambiadoO Robin mudou

Para que la ley se establezcaPara que a lei seja estabelecida
Buscaré a aquellos que la infrinjanVou caçar aqueles que infringi-la
Robin ahora es asíO Robin agora é esse
Movido por interésMovido por interesse

Quien se cruce en mi caminoQuem entrar no meu caminho
Será abatidoVai ser abatido
Por el chico prodigioPelo garoto prodígio