Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 137

Drifter

Kirinji

Letra

Drifter

かわしたはずのないkawashita hazu no nai
やくそくにしばられyakusoku ni shibarare
やぶりすてようとすればyaburi suteyou to sureba
うしろめたくなるのはなぜだushirometaku naru no wa nazeda

てまきのうでどけいでtemaki no udedokei de
えいえんははかれないeien wa hakarenai
むなしさをかんじてもmunashi sa o kanjite mo
てばなせないわけがこのむねにあるtebanasenai wake ga kono mune ni aru

たとえふさがよふけにめざめてtatoe fusaga yofuke ni mezamete
けだものようにおそいかかるおともkeda mo no you ni osoikakarootomo
いのりをからすがひきさいてinori o karasu ga hikisaite
ながれだまのあめがふりそそごおともnagaredama no ame ga furisosogo otomo
このまちのそらのもっとあなたがいるかぎりkono machi no sora no motto anata ga iru kagiri
ぼくはにげないboku wa nigenai

にんぎょうのいえにはにんげんはすめないningyou no ie ni wa ningen wa sumenai
りゅうひょうのようなまちでryuuhyou no yoona machi de
おいかけてたのはにげみずoikaketeta no wa nigemizu
いろんなひとがいて、いろんなことをいうよironna hito ga ite, ironna koto o iuyo
おかねがすべてだぜといいきれたならokane ga subetedaze to iikiretanara
きっとまよいもうせるkitto mayoi mo useru

みんなあいのうたにせつかれてminna ai no uta ni se tsukarete
あたえるよりおおくうばってしまうんだataeru yori ooku ubatteshimau nda
かわいたかぜがふきあれてkawaita kaze ga fukiarete
でねんのふうけいをさばくにしたならdenen no fuukei o sabaku ni shitanara
てりつけるそらのもっとteritsukeru sora no motto
あなたはこのぼくのそばにいるだろうかanata wa kono boku no soba ni irudarou ka?

たとえふさがよふけにめざめてtatoe fusaga yofuke ni mezamete
けだものようにおそいかかろおともkeda mo no you ni osoi kakaro otomo
いのりをからすがひきさいてinori o karasu ga hikisaite
ながれだまのあめがふりそそごおともnagaredama no ame ga furisosogo otomo
このまちのそらのもっとあなたがいるかぎりkono machi no sora no motto anata ga iru kagiri
ぼくはboku wa

きっとしらふなやつでいたいんだkitto shirafuna yatsu de itai nda
こどものなくこえがおどりばにひびくよるkodomo no naku koe ga odoriba ni hibiku yoru
れいぞうこのどあをひらいてreizooko no doa o hiraite
ぼとるのみずのんでちかいをたてるよbotoru no mizu nonde chikai o tateruyo
よくぼうがうずをまくうなばらさえyokubou ga uzu o maku unabara sae
Moon riverをわたるようなすてっぷでMoon river o wataru yoona suteppu de
ふみこえてゆこうあなたとfumikoeteyukou anata to
このぼくのはたにいるだろうkono boku no hata ni irudarou?

Vagabundo

Atado por promesas
que nunca debí hacer
Si intento romperlas
me siento culpable, ¿por qué?

En el reloj de muñeca
la eternidad no se puede medir
Aunque sienta vacío
la razón de no soltar está en mi pecho

Aunque despierte al amanecer atrapado
como una bestia que se acerca lentamente
Arrastrando mis rezos
bajo la lluvia de balas
Mientras estés en el cielo de esta ciudad
no huiré

En la casa de muñecas
los humanos no pueden habitar
En una ciudad como un iceberg
perseguí el agua que se escapa
Hay gente de todo tipo, diciendo de todo
Si el dinero lo es todo, y lo afirmas
seguramente te perderás

Todos cansados de canciones de amor
quitan más de lo que dan
El viento cortante sopla
juzgando la inmadurez
¿Estarás cerca en el cielo
más alto de lo que puedo tocar?

Aunque despierte al amanecer atrapado
como una bestia que se acerca lentamente
Arrastrando mis rezos
bajo la lluvia de balas
Mientras estés en el cielo de esta ciudad
yo

Seguramente quiero ser un tipo ingenuo
El llanto de un niño resonando en los callejones por la noche
Abriendo la boca de una nevera
bebiendo agua de una botella
Incluso si las espinas de la rosa giran
como escalones cruzando el río Moon
Vamos a superarlos juntos
¿Estarás a mi lado?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kirinji y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección