Kannabisu(Cannabis)

Cannabis

Kannabisu(Cannabis)

Cannabis
Kannabisu(Cannabis)
Kannabisu(Cannabis)

En el pasado, me despedí y ahora hacia el mañana del otro lado de la niebla...
さけたかこにわかれをつげて きりのむこうのあしたへといま
Saketa kako ni wakare wo tsugete Kiri no mukou no ashita e to ima

Extendí mis alas y volé, el cielo mostró un futuro muy frío
はねをひろげ はばたいたそらは とてもつめたいみらいをみせた
Hane wo hiroge habataita sora wa Totemo tsumetai mirai wo miseta

Los pétalos de cannabis, revelan esta cruel realidad
Kannabisuのはなびら ひさんなこのげんじつを
Kannabisu no hanabira Hisan na kono genjitsu wo
Con el aroma retorcido del veneno, desgarrado en la oscuridad
ゆがんだどくのかおりで むざんなくらいにさきみだれて
Yuganda doku no kaori de Muzan na kurai ni sakimidarete

Mi destino teñido de rojo es ese maravilloso frenesí
まっかにそまるぼくのいきさきは すばらしいきょうきのその
Makka ni somaru boku no ikisaki wa Subarashii kyouki no sono
El ligero palpitar en mi pecho, el miedo de un antiguo sueño
かすかにゆれたむねのざわめきは おびえたむかしのゆめ
Kasuka ni yureta mune no zawameki wa Obieta mukashi no yume

Los pétalos de cannabis, revelan esta cruel realidad
Kannabisuのはなびら ひさんなこのげんじつを
Kannabisu no hanabira Hisan na kono genjitsu wo
Con el aroma retorcido del veneno, desgarrado en la oscuridad
ゆがんだどくのかおりで むざんなくらいにさきみだれて
Yuganda doku no kaori de Muzan na kurai ni sakimidarete
Los pétalos de cannabis, revelan esta cruel realidad
Kannabisuのはなびら ひさんなこのげんじつを
Kannabisu no hanabira Hisan na kono genjitsu wo
Con el aroma retorcido del veneno, desgarrado en la oscuridad
ゆがんだどくのかおりで むざんなくらいにさきみだれて
Yuganda doku no kaori de Muzan na kurai ni sakimidarete

Mi destino teñido de rojo es ese maravilloso frenesí
まっかにそまるぼくのいきさきは すばらしいきょうきのその
Makka ni somaru boku no ikisaki wa Subarashii kyouki no sono
El ligero palpitar en mi pecho, el miedo de un antiguo sueño
かすかにゆれたむねのざわめきは おびえたむかしのゆめ
Kasuka ni yureta mune no zawameki wa Obieta mukashi no yume