Little Boy

Pequeño niño

Little Boy

(con Rance Allen e Isaac Carree)(feat. Rance Allen and Isaac Carree)

[Verso 1: Kirk Franklin][Verse 1: Kirk Franklin]
Pequeño niño, ¿a dónde vas?Little boy where you goin?
Dime qué vas a hacer, qué serásTell me what ya gon do, ya gon be
Dime cuál es tu futuroTell me what ya future
¿La universidad está en tus sueños?Is college in ya dreams?
Te gusta el dinero y esas cosas brillantesYou like that money and dem shiny things
Te dispararon a los 17 (Señor)Got shot at 17 (Lord)
En tu funeral cantamos una canción triste (canción triste)At ya funeral we sing a sad song (sad song)
El bebé de tu mamá se ha idoYa mama's baby's gone
Escucho al predicador decir descansa en paz, pequeño niñoI hear the preacher say rest in peace little boy

[Verso 2: Kirk Franklin][Verse 2: Kirk Franklin]
Pequeña niña, ¿a dónde vas?Little girl where you goin?
¿Realmente lo sabes, eres muy joven para esas ropas?Do you even know, you to young for dem clothes?
Sé que crees que eres mayor, pero deja que vea tu mente, no la parte trasera de tu cuerpoI know you think you grown, but let him see your mind, not the crack of your behind
Nena, tómate tu tiempo y date cuenta de que mañana tiene sus propios problemasBaby take your time, and realize, tomorrow has trouble of it's own
Oh, y una cosa más, mereces un rey porque eres una reina, nenaOh, and one mo thing, you deserve a king cause you a queen baby girl

[Sección: Isaac Carree][Section: Isaac Carree]
¿Qué pasó con los días en que sabíamos el camino y solíamos decir Jesús?What happened to the days, when we knew the way, and we used to say Jesus
Ahora todo es gris, cuando vienen los problemas rezamosNow everything is gray, when trouble comes we pray
Algo tiene que cambiarSomethings gotta change

[Estribillo: Rance Allen][Chorus: Rance Allen]
He visto los relámpagos brillarI've seen the lightning flashing
Y he escuchado... he escuchado el trueno retumbar (sí, Señor)And I heard... I heard the thunder roll (yes it did Lord)
Mira, no pasará mucho tiempo, Dios está mostrando nuestros erroresSee it won't be long, God's showing up our wrong
Endereza iglesia, antes de que sea hora de ir a casaGet right church, before it's time to go home

[Verso 3: Kirk Franklin][Verse 3: Kirk Franklin]
Mamá, papá, ¿qué están haciendo?Mama, daddy what ya doin?
No han tomado un viaje en añosAin't took a trip in years
Ocupados con sus carrerasBusy with both ya careers
Tratando de dejar una marcaTrying to make a mark
Incluso compraron una casa, pero sus hijos viven en el 106 && parkEven bought a house, but ya kids live at 106 && park
Se está oscureciendoIt's getting dark
No dejes que se ponga el sol, ahora tus hijos no están cerca de ti (no están cerca de ti)Don't let the sun go down, now your children ain't around for ya (ain't around for ya)
No hay dinero en el mundo que valga la pena perder a tu familiaAin't no money in the world worth you losing family
Solo intento ayudarte a ver, nenaJust tryin to help ya see baby

[Sección][Section]

[Estribillo][Chorus]

[Puente: Rance Allen e Isaac Carree][Bridge: Rance Allen and Isaac Carree]
Si alguna vez necesitamos al Señor, realmente lo necesitamos ahoraIf we ever needed the Lord before, we sho do need him now

[Verso 4: Kirk Franklin][Verse 4: Kirk Franklin]
Hombre de fe, ¿a dónde vamos?Preacherman where we goin?
¿Qué significa la iglesia?Church what does it mean
¿Un show de talentos o una lotería?A talent show or lottery?
Sé que he sido culpableI know I've been guilty
Comienza dentro de míIt starts inside of me
Juntos podemos hacer un cambioTogether we can make a change
Y una cosa másAnd one mo thing
Cuando juzgues su nombre, ten cuidado, el predicador no es tu Dios (no es tu Dios)When you judge his name, be careful the preacher ain't your God (ain't your God)
Su trabajo es darle a la gente a Jesús, nena, a JesúsSee his job is to give people Jesus baby, Jesus baby