Traducción generada automáticamente
I Am
Kirk Franklin
Yo soy
I Am
A los nadies, a los abandonados
To the nobodies, to the abandoned
Quién no podía ver en el dolor era un plan
Who couldn't see in the pain was a plan
Mirando hacia atrás ahora
Looking back now
Señor, puedo darte las gracias
Lord, I can say thank you
Ahora déjame decirte, quién soy
Now let me tell you, who I am
¿Cómo está?
How do you do?
Soy un pecador
I am a sinner
Nacido en pecado y formado en iniquidad
Born into sin and shaped in iniquity
Ahora creo, no lo que yo era
Now I believe, not who I was
Pero aún no lo que voy a ser
But still not what I shall be
Me encontraste y me diste tu nombre y
You found me and gave me your name and
Las cosas que deseaba han cambiado, pero
Things I desired have changed but
En el interior verás que todavía hay piezas rotas
Inside you'll see it's still broken pieces
En lo profundo de mí te alcanza
Deep in me reaches for you
(Hola) ¿Cómo está?
(Hello) how do you do?
Soy un mendigo (eso significa que soy)
I am a beggar (that means I'm)
Desesperado por más
Desperate for more
Tengo hambre por tu verdad
I hunger for your truth
Mira, estoy destrozado (roto)
See I am shattered (broken)
Aunque pueda caer
Though I may fall
Aún así haces todas las cosas nuevas
Still you make all things new
Hablas, la tormenta, obedece y
You speak, the storm, it obeys and
Se ha ido el peso de los errores y
Gone is the weight of mistakes and
Aunque todavía siento que continúas curando
Though I still feel you continue to heal
Mira de cerca y mira (whoa)
Look close and see (whoa)
Estoy tan lejos de ser perfecto
I am so far from perfect
Pensé que la vida no valía nada
I thought life was worthless
Hasta que me mostraste quién soy
Until you showed me who I am
No aquí por error
Not here by mistake
No hay suerte sólo gracia
No luck only grace
Estoy en camino a quién
I'm on my way to who
Soy (no quien era)
I am (not who I was)
Soy (perdonado y amado)
I am (forgiven and loved)
Yo soy (sanado por tu sangre)
I am (healed by your blood)
Yo soy (sí)
I am (yes)
Gracias a Dios que estoy (todavía siendo cambiado)
Thank God I am (still being changed)
Yo soy (ayúdame a decir)
I am (help me say)
Lo soy
I am
¿Cómo está?
How do you do?
Soy un ganador (no fue fácil)
I am a winner (it wasn't easy)
Perdí unos cuantos y la vida me puso de rodillas
I lost a few and life knocked me to my knees
Y ahora estoy de pie (aleluya)
And now I am standing (hallelujah)
No por mi poder, sino por tu vida dentro de mí
Not by my power, but your life inside of me
(Al igual que tú, he pasado por)
(Just like you, I've gone through)
Incluso a través de estaciones y cambios (sin desgarros)
Even through seasons and changes (no tear)
Nunca se ha desperdiciado ninguna lágrima
No tear has ever been wasted
Esto bajo el sistema funcionó para mi bien
This under system it worked for my good
Mira ahora y mira
Look now and see
(Yo no soy el viejo yo, pero aún así)
(I am not the old me but still)
Yo soy (yo soy)
I am (I am)
Tan lejos de ser perfecto
So far from perfect
Pensé que la vida no valía nada
I thought life was worthless
Hasta que me mostraste quién soy
Until you showed me who I am
(No olvides que eres)
(Don't forget you're)
No aquí por error (sí)
Not here by mistake (yes)
No hay suerte, sólo gracia
No luck, only grace
Estoy en camino a quién
I'm on my way to who
Yo soy (ahora llamado tu hijo)
I am (now called your son)
Soy (perdonado por lo que he hecho)
I am (forgiven for what I've done)
Soy (perdonado por lo que he hecho)
I am (forgiven for what I've done)
Yo soy (sí)
I am (yes)
Gracias a Dios que soy (sellado por tu gracia)
Thank God I am (sealed by your grace)
Estoy (todavía aquí, ayúdame a decir!)
I am (still here, help me say!)
Lo soy
I am
Aquí y estoy más cerca (más cerca)
Here and I'm closer (closer)
Mi alabanza ahora es más fuerte (más fuerte)
My praise now is stronger (stronger)
Se puso de pie ante el miedo (miedo)
Stood up to fear (fear)
Por fe todavía estoy aquí (todavía estoy aquí)
By faith I'm still here (I'm still here)
Trate de alejarse (lejos)
Try to walk away (away)
Dios no dijo hoy (no hoy)
God said not today (not today)
Porque los ojos no han visto
Cause eyes haven't seen
Lo que Dios tiene para mí
What God has for me
El dolor y las mentiras
The hurt and the lies
A través del dolor, a través de las noches
Through the pain, through the nights
Lloré y lloré
I cried and I cried
Aún así sobreviví
Yet still I survived
Lo soy
I am
Tan lejos de ser perfecto
So far from perfect
Pensé que la vida no valía nada (sí Dios)
I thought life was worthless (yes God)
Hasta que me mostraste quién soy (soy)
Until you showed me who I am (I'm)
No aquí por error
Not here by mistake
No hay suerte, sólo gracia
No luck, only grace
Estoy en camino a quién
I'm on my way to who
Yo soy (y todos ustedes)
I am (and all of you)
Estoy (estoy enamorado de ti)
I am (I'm in love with you)
Estoy (aquí para adorarte)
I am (here to worship you)
Yo soy (Jesús)
I am (Jesus)
Gracias a Dios que soy
Thank God I am
(Listo para estar más cerca)
(Ready to be closer)
Estoy (listo para ir más alto)
I am (ready to go higher)
Lo soy
I am
Lo soy
I am
Tan lejos de perfecto (hasta ahora)
So far from perfect (so far)
Pensé que la vida no valía nada (sí)
I thought life was worthless (yes)
Hasta que me mostraste quién soy
Until you showed me who I am
(Pero me mostraste)
(But you showed me)
No aquí por error (gracias)
Not here by mistake (thank you)
No hay suerte, sólo gracia (gracias)
No luck, only grace (thank you)
Estoy en camino a quién
I'm on my way to who
Estoy (no estoy avergonzado)
I am (I'm not ashamed)
Yo soy (mira, yo no soy el mismo)
I am (look, I'm not the same)
Estoy (estoy dejando ir el dolor)
I am (I'm letting go of the pain)
Yo soy (sí Dios)
I am (yes God)
Gracias a Dios que soy (más de lo que ves)
Thank God I am (more than what you see)
Yo soy (todavía no lo que seré)
I am (not yet what I shall be)
Lo soy
I am
Oh, gracias
Oh, thank you
No te rendiste conmigo
You didn't give up on me
Mientras yo todavía estaba en el proceso
While I was still in the process
Aleluya Dios
Hallelujah God,
Que podías ver lo que yo no podía ver
That you could see what I couldn't see
Gracias
Thank you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kirk Franklin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: