It's Alright (Filme Kingdom Come)

Tout va bien (Film Kingdom Come)

It's Alright (Filme Kingdom Come)

Comme un nouveau-né, allongé dans les bras de sa mère et- comme un vent frais qui souffle, auLike a newborn baby, layin' in the arms of her mother and- like a cool wind blowin, in the
milieu d'un été brûlant[mmm]. C'est comme ça que je me sens quand je- je pense à toi et que je te regarde. Tout ce que je veuxmiddle of a burning summer[mmm]. That's how I feel when I- I think of you and I look at you. All I wanna do
faire, c'est être avec toi, j'ai écrit cette chanson parce que je veux te le dire.is be with you I wrote this song cause I wanna tell you.

RefrainChorus
Je n'ai jamais connu l'amour comme ça avant. Je ne savais pas que je pouvais tomber encore. SiI never knew love like this before. I never knew I could fall once more. So into some one like you
dans quelqu'un comme toi - parfois les rêves se réalisent. Je n'ai jamais su que la vie pouvait être si douce --sometimes dreams they do come true. Never knew life could be so sweet- finally have you here with me. No
fini, je te veux ici avec moi. Peu importe à quel point le chemin peut être difficile, tant qu'on est ensemble, tout va bien.matter how hard the road may be, if we're together, it's alright.

Comme un feu ardent, au milieu d'un froid décembre et- comme un contact de ta main quand je plonge dans tesLike a burning fire, in the middle of cold a December and- like a touch from your hand as I look in you
eux, je me souviendrai toujours. On dit que le vrai amour est perdu mais quand tu souris, je sais qu'ils ont tort. Ils ne peuvent paseyes I will always remember. They say true love is gone but when you smile I know they're wrong. They can't
ressentir ce que je ressens - alors laisse-moi te montrer à quel point cet amour est réel.feel what I feel-so let me show you how this love is real.

RefrainChorus

Je sais qu'on peut se disputer parfois mais- je sais que tout ira bien je sais qu'on peut être en désaccord mais j'ai besoin de toi iciI know we may fight sometimes but- I know it's gonna be alright I know we may disagree but I need you here
aux côtés, tu vois. Peu importe ce que nous traversons, je- je serai là pour toi parce que tu es tout pour moi, aide-moi à chanternext to me see. No matter what we're going throught I- I'm gonna be there for you cause, you are my every
maintenant, aide-moi à chanter... Ouais ouais ouais...[pause]thing, help me sing now, help me sing... Yeah yeah yeah...[break down]

refrainchorus