Encore

Again

Tu sais, je ne sais pas commentSee I don’t know how
Et je ne peux pas te dire quandAnd I can’t tell you when
Quand nos peurs s'effaceront toutesWhen our fears will all fade
Et qu'une nouvelle saison commenceraAnd a new season begins
Mais je sais d'une manière ou d'une autreBut I know somehow
Comment l'histoire se termineraHow the story will end
Tu vois, je crois que Dieu a plus à offrirSee I believe God for more
Et s'Il l'a fait avantAnd if He did it before
Il le fera encore, encore, encore, encore et encoreHe will do it again, again, again, again and again
Dieu le fera encore, encore, encore, encore et encoreGod will do it again, again, again, again and again

J'ai déjà été à terreI’ve been down before
Je suis né à la finI was born at the end
Je n'ai jamais appris à volerNever learned how to fly
La solitude était mon amieLoneliness was my friend
Alors quand la tempête est arrivéeSo when the storm came
J'ai plongé au fond de mon âmeI looked deep in my soul
Quand la planète a criéWhen the planet got loud
Je savais exactement où allerI knew just where to go
Il y a un endroit secret, loin de toutes les choses que je vois, mmmThere’s a secret place far above all the things I see, mmm
Où la paix coule comme une rivière pour m'encouragerWhere peace like a river flows to encourage me

Tu vois, je ne sais pas commentSee, I don’t know how
Et je ne peux pas te dire quandAnd I can’t tell you when
Quand nos peurs s'effaceront toutesWhen our fears will all fade
Et qu'une nouvelle saison commenceraAnd a new season begins
Mais je sais d'une manière ou d'une autre, mmmBut I know somehow, mmm
Comment l'histoire se termineraHow the story will end
Tu vois, je crois que Dieu a plus à offrir, mmmSee I believe God for more, mmm
Et s'Il l'a fait avantAnd if He did it before
Il le fera encore, encore, encore, encore et encoreHe will do it again, again, again, again and again
Ce n'est pas la fin, la fin, la fin, la fin, la finIt’s not the end, the end, the end, the end, the end
Dieu le fera encoreGod will do it again

Tu vois, je ne veux pas prêcherSee, I don’t mean to preach
Ou essayer de te dire ce qui est justeOr try to tell you what’s right
J'ai été sauvé par l'amourI’ve been rescued by love
Alors ne renonce pas à la lutteSo don’t you give up the fight
Il y a un endroit secret, loin de toutes les choses que je voisThere’s a secret place far above all the things I see
Où la paix coule comme une rivière pour m'encouragerWhere peace like a river flows to encourage me

Tu vois, je ne sais pas commentSee, I don’t know how
Et je ne peux pas te dire quandAnd I can’t tell you when
Quand nos peurs s'effaceront toutesWhen our fears will all fade
Et qu'une nouvelle saison commenceraAnd a new season begins
Mais je sais d'une manière ou d'une autre, ohBut I know somehow, oh
Comment l'histoire se termineraHow the story will end
Tu vois, je crois que Dieu a plus à offrirSee I believe God for more
Et s'Il l'a fait avantAnd if He did it before
Il le fera encore, encore, encore, encore et encoreHe will do it again, again, again, again and again
Tu vois, ce n'est pas la fin, la fin, la fin, la fin, la finSee, it’s not the end, the end, the end, the end, the end
Dieu le fera encoreGod will do it again

Je viens te donner de bonnes nouvellesI come to give you good news
Nous nous relèverons encoreWe will rise up again
Nous conquerrons le cheminWe will conquer the way
Et par la foi, nous gagneronsAnd by Faith, we will win
Oh, et c'est une bonne nouvelleOh, and that’s good news in it
Il pourvoira à tous nos besoinsHe’ll provide all our needs
Et pardonnera chaque péchéAnd forgive every sin
Tu vois, tu vois, le ciel entend tes larmesSee, see, Heaven hears your tears
Quand nous crions ton nomWhen we cry out Your name
Alors la guérison commenceThen the healing begins
MerciThank you

Tu vois, je ne sais pas commentSee, I don’t know how
Et je ne peux pas te dire quandAnd I can’t tell you when
Quand nos peurs s'effaceront toutesWhen our fears will all fade
Et qu'une nouvelle saison commenceraAnd a new season begins
Mais je sais d'une manière ou d'une autreBut I know somehow
Comment l'histoire se termineraHow the story will end
Tu vois, je crois que Dieu a plus à offrirSee I believe God for more
Et s'Il l'a fait avantAnd if He did it before

Encore, encore et encoreAgain, again and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Je dis, Il le fera encore, encore et encoreSaid, He’ll do it again, again, and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Ne le fera-t-Il pas, je dis qu'Il le fera encore, encore et encoreWon’t He do it, said He’ll do it again, again, and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Encore, encore et encoreAgain, again and again
Ne le fera-t-Il pas, ne le fera-t-Il pas encore.Won’t He do it, won’t He do it again