Traducción generada automáticamente

F.A.V.O.R
Kirk Franklin
F.A.V.O.R
F.A.V.O.R
Eén (één), twee (twee)One (one), two (two)
Eén, tweeOne, two
Ik was te bang om het te gelovenI was too afraid to believe it
Of niet goed genoeg om het te ontvangenOr not good enough to receive it
Mijn seizoen is voorbij, dus waarom heb ik het nodig?My season's gone, so why do I need it?
Dit is het verhaal van mijn leven (kom op)This one's the story of my life (come on)
Zoveel verteld dat ik het niet waard wasTold so much that I wasn't worthy
Ik heb zelfs liefde geprobeerd, maar toen deed liefde me pijn (uh-huh)I even tried love, but then love hurt me (uh-huh)
Ik schreeuwde, maar God hoorde me nooitI shouted, but though God never heard me
Ik werd het slachtoffer van mijn leugens (zie, de waarheid is)I became the victim of my lies (see, the truth is)
Zie, iedereen gaat door het vuurSee, everybody goes through the fire
Maar niet iedereen komt eruit als goudBut not everyone comes out like gold
Ik begon laag en God tilde me hoger (dank je)I started low and God took me higher (thank you)
Hij krijgt de lof en de wereld zal het weten (ze zullen het weten)He gets the praise and the world will know (they will know)
Ik zal leven, en niet stervenI will live, and not die
Ik zal winnen met tranen in mijn ogenI will win with tears in my eyes
Ik zal beoordeeld en bekritiseerd wordenI'll be judged and criticized
Alleen door degenen die te bang zijn om het te proberenOnly by those too afraid to try
Ik leef in zegeningen en genade (genade)I'm living in blessings and favor (favor)
Zie God ruilen mijn pijn voor iets groters voor mijSee God exchange my pain for something greater for me
Nu, niet later, voor alles wat je hebt doorgemaaktRight now, not later, for all you've been through
Zegeningen en genade wachten op jou (God is geweldig)Blessings and favors waiting for you (God's amazing)
Genade (hey)Favor (hey)
Ooh, genade (kom op)Ooh, favor (come on)
Zegeningen en genadeBlessings and favor
Zei, je kunt je problemen niet de belofte laten overrulenSaid, you can't let your problems override the promise
En laat je gevoelens je geloof niet dicteren (kom op)And don't let your feelings dictate your faith (come on)
Ik was te bang om het te gelovenI was too afraid to believe it
Of niet goed genoeg om het te ontvangen (voelt goed)Or not good enough to receive it (feels good)
Mijn seizoen is voorbij, dus waarom heb ik het nodig?My season's gone, so why do I need it?
Dit is het verhaal van mijn leven (het is mijn getuigenis)This one's the story of my life (it's my testimony)
Zoveel verteld dat ik het niet waard was (ja)Told so much that I wasn't worthy (yeah)
Ik heb zelfs liefde geprobeerd, maar toen deed liefde me pijn (uh, je bent daar geweest)I even tried love, but then love hurt me (uh, you've been there)
Ik schreeuwde, maar God hoorde me nooitI shouted, but though God never heard me
Ik werd het slachtoffer van mijn leugens (laat me met je praten)I became the victim of my lies (let me talk to you)
Zie, iedereen gaat door het vuurSee, everybody goes through the fire
Maar niet iedereen komt eruit als goud (pijnlijk, maar noodzakelijk)But not everyone comes out like gold (painful, but necessary)
Ik begon laag en God tilde me hogerI started low and God took me higher
Hij krijgt de lof en de wereld zal het weten (zing dit voor jezelf)He gets the praise and the world will know (sing this to yourself)
Ik zal leven, en niet stervenI will live, and not die
Ik zal winnen met tranen in mijn ogen (hallelujah)I will win with tears in my eyes (hallelujah)
Ik zal beoordeeld en bekritiseerd worden (alleen door degenen)I'll be judged and criticized (only by those)
Alleen door degenen die te bang zijn om het te proberen (kom op)Only by those too afraid to try (come on)
Ik leef in zegeningen en genade (genade)I'm living in blessings and favor (favor)
Zie God ruilen mijn pijn voor iets (groters)See God exchange my pain for something (greater)
Groters voor mijGreater for me
Nu, niet later, voor alles wat je hebt doorgemaaktRight now, not later, for all you've been through
Zegeningen en genade wachten op jouBlessings and favors waiting for you
(Hey, voor alles wat je hebt doorgemaakt)(Hey, for all you've been through)
ZingSing
Genade (hey), ooh, genade (God heeft)Favor (hey), ooh, favor (God has)
Zegeningen en genade (laat het ademen)Blessings and favor (let it breathe)
Zie, genade zijn geen materiële dingenSee, favor's not material things
Geen van de schatten die deze wereld kan brengenNone of the treasure's this world can bring
Het is wanneer Gods hand op je leven is (ja)It's when God's hand is on your life(yes)
En wanneer je weet wat echte liefde betekentAnd when you know what real love means
Ik leef in (laten we gaan)I'm living in (let's go)
Genade (in je hoofd), ooh, genade (of je werk)Favor (in your mind), ooh, favor (or your job)
Genade (God heeft), zegeningen en genade voor jou (over je leven)Favor (God has), blessings and favor for you (over your life)
Genade (over je kinderen), genade (over je toekomst)Favor (over your children), favor (over your future)
Genade (kom op), zegeningen en genade voor jouFavor (come on), blessings and favor for you
Ik zal leven (genade), en niet sterven (oh, genade)I will live (favor), and not die (oh, favor)
Want ik heb nooit eindigende door God gegeven genade'Cause I got never-ending God-given favor
Ik zal leven (ik zie het), en niet sterven (geef niet op)I will live (I see it), and not die (don't quit)
Ik zal winnen met tranen in mijn ogen (je bent dichterbij dan ooit)I will win with tears in my eyes (you're close than you ever been)
Ik zal beoordeeld worden (niet nu) en bekritiseerd worden (ik heb je)I'll be judged (not now) and criticized (I've got ya)
Alleen door degenen die te bang zijn om het te proberenOnly by those too afraid to try
Ik leef in zegeningen en genade (ja)I'm living in blessings and favor (yessir)
Zie God ruilen mijn pijn voor iets (groters)See God exchange my pain for something (greater)
Groters voor mij (nu)Greater for me (right now)
Nu, niet later (ja), voor alles wat je hebt doorgemaaktRight now, not later (yeah), for all you've been through
Zegeningen en genade wachten op jouBlessings and favors waiting for you
Ik stuur mijn genade (genade)I'm sending my favor (favor)
Zeg genade (oh, genade)Say favor (oh, favor)
God's (genade), ja (oh, genade)God's (favor), yeah (oh, favor)
Ogen hebben niet gezien (genade)Eyes haven't seen (favor)
Oren hebben niet gehoord (genade)Ears haven't heard (favor)
Dat ik hebThat I've got
Nooit eindigende door God gegeven genadeNever-ending God-given favor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kirk Franklin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: