Scorn In Eternity

Desprecio en la Eternidad

Scorn In Eternity

Una sombra fría, alargándose hacia la nadaA cold shadow, lengthening into the void
Lugares congelados, en ese sueño más fríoFrozen places, in that coldest of dreams
Sostenía la corona en mis manos, la corona de la muerteI held the crown in my hands, the crown of death
Soñaba con la muerte en mis manos, en mi corazónI dreamt of death in my hands, in my heart

Desprecio en la eternidad, dentro de la mente eternaScorn in the eternity, within the everlasting mind
Me pregunto por qué debe ser así, en este invierno que perduraI wonder why it must be so, in this winter that lasts
Nacido de la eternidad, del pasado sombrío y fríoBorn from eternity, from the cold shadowed past
Me pregunto por qué debo vivir, en este invierno que perduraI wonder why I must live, in this winter that lasts

Conciencia persistente en los oscuros bosques de los sueñosRemaining consciousness in the dark woods of dreams
Un bosque de sombras en el pantano eternoA forest of shadows in the everlasting bog
El ave carroñera grazna en el cielo sin estrellasThe carrion bird caws within the starless sky
Y esa niebla fúnebre envuelve nuestra última batallaAnd that funereal fog engulfs our last stand

Frío despiadado de vidas pasadas olvidadasRemorseless cold of the forgotten past lives
Quema el alma anhelando otra existenciaBurns the soul to crave for another existence
En la tumba sombría de almas malditas en negroIn the shadowed grave of black cursed souls
Bajo la luna sangrante, en una eternidad heladaUnder the bleeding moon, in a freezing eternity