Circle Of The Angels

Círculo de los Ángeles

Circle Of The Angels

A veces me detengo a preguntarmeSometimes I stop to wonder
quién morirá primero,who'll die before,
si el viento o el solwhether the wind or the sun
el mar o la lluvia,the sea or the rain,
el fuego de Dios...the fire of God...
Mis nervios, bajo presión.My nerves, under pressure.
Guardo silencio mientras un nuevo zoológicoI keep silence while a new zoo
comienza a moverse una vez más,begins to move once again,
distraído, incoherente,absent-minded, incoherent,
suelto e ignorante, como es su costumbre.loose and ignorant, as is its custom.
Quizás nadie me haya notadoPerhaps nobody has noticed me
pero un día más es tan difícil de soportarbut one day more is so hard to bear
y en la oscuridad aún pueden percibirlo todoand in the dark they still can perceive all
podrían informar todo lo que vieron.they might report every thing they saw.
Pero sus labios se detendránBut their lips shall stop
y su saliva sigue brillandoand their spit keeps on shining
junto con las estrellas.along with the stars.
Las calles ahora vacías han perdido su aliento,Streets now empty have lost their breath,
los recuerdos están lejosmemories are far-off
y la poca gente que quedaand the few folk remained
no le importa eso,don't mind about that,
como si una nube empañaraas if a cloud would haze
todo el horizonte.the whole horizon.
Otro sueño, en silencio...Another dream, silently...
es solo otro sueñoit's only another dream