Nuova York Anno 4

Nuova York Año 4

Nuova York Anno 4

La cama de muerte se inclinaba hacia él,The deathbed was bending towards him,
burlona y sin compasión en absolutomocking and not moved to pity at all
por lo que sentía en su interior.for what he was feeling inside.
Y su madre lo mecía,And his mother rocked him,
llevándolo a su nuevo infierno.taking him to his new hell.
Estaba contando los que pasaban...I was counting the passing ones...
ya había visto tantosI had already seen as many
que uno no podía creer.as one couldn't believe.
Mientras miraba la escena congelada,While looking at the freezing scene,
no sentía caer lágrimas yaI didn't feel tears fall down any longer
y mi vida anhelaba floresand my life was longing for flowers
y algo de lujuria descuidada por venganza.and some careless lust for vengeance.
Nunca encontré la tierra de Dios,I never found the land of God,
o... tal vez...or... may be...
he estado caminando sobre ella tantas veces,I've been walking on it so many times,
cansado.wearily.
Cuando cae la noche,When the night falls,
el hijo más hermosothe most beautiful son
se dirige hacia su propia cruzis making for his own cross
y, en el frío asfalto,and, on the cold asphalt,
comienza a sentir su dolor.he starts feeling his sorrow.