K-Pax

K-Pax

K-Pax

Ein sonniger Morgen, fast FrühlingA sunny morning, almost spring
Dein schläfriger Blick, grau wie ein KussYour drowsy smile grey like a kiss
Den ein müder Liebhaber gegeben hätteSome weary lover would have given
Für ein glanzvolles Juwel aus dem AbgrundTo a glorious jewel from the abyss

Wo sind die Stunden deiner aufsteigenden Nacht?Where are the hours of your rising night?
Abgedroschen und unglaublich hellWorn-out and incredibly bright

Und dann wachen wir beide wieder aufAnd then again we both wake up
Sagen Hallo zu unserer eigenen WeltSaying hello to our own world
Ein Staub wie Gold war überallA dust like gold was everywhere
Füllte den Raum, die wiedergeborene LuftFilling the room, the reborn air
Unsichtbar wartete ein SpritzerUnseen a spetter was waiting
Auf diesen unbesiegbaren SoldatenFor that invincible soldier

Er hatte meine Augen und mein grausames HerzHe had my eyes and my cruel heart
Meine geheimen Tage, meine chillenden FlammenMy secret days, my chilling flames
War dir nahe, während ich fern bliebWas near to you while staying apart
Sah seine Tage verloren in einem SpielWatching his days lost in a game
Gemacht für einige Geister, die ihm ähnlich sahenMade for some ghosts looking like him
Aber ich kann schwören, er hatte einen TraumBut I can swear he had a dream

Ein sonniger Morgen, vielleicht MärzA sunny morning, maybe March
Und jetzt muss ich mein Gesicht dir zuwendenAnd now must turn my face to you
Ich muss erkennen, was dieser Erzfeind istI must realize what is that arch
Der nach deinem Blau suchtEnemy looking for your blue
Aber willige und barmherzige ArmeBut willing and merciful arms

Sag kein WortDon't say a word
Die Welt ist verschwundenThe world has gone