Für Immer

Para Siempre

Für Immer

Un ángel se ha convertido...Ein Engel ist geworden...
Tus lágrimas lloran la noche adentro,Deine Tränen weinen die Nacht herein,
blanco sin esperanza, en silencio; lentamente.hoffnungslos weiss, stumm; langsam.
Grandes copos de nieve en silencio.Große stille Schneeflocken.
Tus lágrimas lloran la noche adentroDeine Tränen weinen die Nacht herein
y tu cuerpo amasado de nieve.und dein Körper geknetet aus Schnee.
Yacemos fríos y muertos, ningún canto nos despierta,Wir liegen kalt und tot, uns weckt kein Singen,
ni saludo de paz.keines Friedens Gruß.
No para nosotros.Nicht für uns
Esperamos la resurrección, día tras día,Wir harren wohl der Auferstehung zu, Tag um Tag,
como un cuchillo consagrado corta nuestro sol muerto.wie ein geweihter Dolch unsre Totensonne schlitz.
La corona de laurel, el cuerpo sagradoDer Lorberkranz, der heilige Leib
Días destrozados, años de tormento.Tage zertrümmert, Marterjahre.
Y ráfagas de luz.Und Schauer von Licht.
Oh, esos ojos vaciando el vasto cieloOh, diese Augen den weiten Himmel leeren
La nieve ha hecho durante la nocheEs hat der Schnee über Nacht
mi máscara de muerte.meine Totenmaske gemacht.