Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 58.829

未来へ (mirai e)

Kiroro

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

未来へ (mirai e)

ほら 足元を見てごらんhora ashimoto wo mite goran
これがあなたの歩む道kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を見てごらんhora mae wo mite goran
あれがあなたの未来are ga anata no mirai

母がくれたhaha ga kureta
たくさんの優しさtakusan no yasashisa
愛を抱いてai wo daite
歩めと繰り返したayume to kurikaeshita

あの時は まだano toki wa mada
幼くて 意味など知らないosanakute imi nado shiranai
そんな私の手を握りsonna watashi no te wo nigiri
一緒に歩んできたissho ni ayunde kita

夢はいつもyume wa itsumo
空高くあるからsora takaku aru kara
届かなくて 怖いねtodokanakute kowai ne
だけど追い続けるのdakedo oitsuzukeru no

自分のストーリー だからこそ諦めたくないjibun no sutoorii dakara koso akirametakunai
不安になるとfuan ni naru to
手を握りte wo nigiri
一緒に歩んできたissho ni ayunde kita

その優しさを時には嫌がりsono yasashisa wo toki ni wa iyagari
離れた母へ素直になれずhanareta haha e sunao ni narezu
ほら 足元を見てごらんhora ashimoto wo mite goran
これがあなたの歩む道kore ga anata no ayumu michi
ほら 前を見てごらんhora mae wo mite goran
あれがあなたの未来are ga anata no mirai

その優しさを時には嫌がりsono yasashisa wo toki ni wa iyagari
離れた母へ素直になれずhanareta haha e sunao ni narezu
ほら 足元を見てごらんhora ashimoto wo mite goran
これがあなたの歩む道kore ga anata no ayumu michi
ほら前を見てごらんhora mae wo mite goran
あれがあなたの未来are ga anata no mirai

ほら 足元を見てごらんhora ashimoto wo mite goran
これがあなたの歩む道kore ga anata no ayumu michi
ほら前を見てごらんhora mae wo mite goran
あれがあなたの未来are ga anata no mirai

未来へ向かってmirai e mukatte
ゆっくりと歩いて行こうyukkuri to aruite ikou

To the Future

Look at your feet
This is the path you walk
Look ahead
That is your future

Many kindnesses given by mother
Embracing love, repeating dreams
At that time, still young and knowing nothing
Holding my hand
We walked together

Dreams are always high in the sky
Scary because they seem unreachable, but keep going
Because it's your own story, you don't want to give up
Holding hands in uncertainty
We walked together

Sometimes rejecting that kindness
Unable to be honest with the mother who left

Look at your feet
This is the path you walk
Look ahead
That is your future

Sometimes rejecting that kindness
Unable to be honest with the mother who left

Look at your feet
This is the path you walk
Look ahead
That is your future

Facing the future, let's walk slowly

Escrita por: Chiharu Tamashiro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kiroro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección