First Love

Primer Amor

First Love

PRIMER AMOR (UTADA HIKARU)FIRST LOVE (UTADA HIKARU)

El sabor del último BESOSaigo no KISU wa
A tabaco teníaTABAKO no flavor ga shita
Un amargo y doloroso aromaNIGAkute setsunai kaori

En este momento de mañanaAshita no imagoro ni wa
¿Dónde estarás tú?Anata wa doko ni iru n darou
¿En quién estarás pensando?Dare wo omotteru n darou

* Siempre serás mi amor* You are always gonna be my love
Aunque algún día me enamore de alguien másItsuka dareka to mata koi ni ochitemo
Recordaré cómo amarI'll remember to love
Tú me enseñasteYou taught me how
Siempre serás el únicoYou are always gonna be the one
Ahora es una triste canción de amorIma wa mada kanashii love song
Hasta que pueda cantar una nueva canciónAtarashi uta utaeru made

El tiempo se detieneTachidomaru jikan ga
Está a punto de moverseUgokidasou to shiteru
Solo hay cosas que no quiero olvidarWasuretakunai koto bakari

En este momento de mañanaAshita no imagoro ni wa
Seguro que estaré llorandoWatashi wa kitto naiteru
¿Estarás tú en mis pensamientos?Anata wo omotteru n darou

Siempre estarás en mi corazónYou will always be inside my heart
Siempre habrá un lugar solo para tiItsumo anata dake no basho ga aru kara
Espero tener un lugar en tu corazón tambiénI hope that I have a place in your heart too
Ahora y por siempre, sigues siendo el únicoNow and forever you are still the one
Ahora es una triste canción de amorIma wa mada kanashii love song
Hasta que pueda cantar una nueva canciónAtarashii uta utaeru made

* Repetir* Repeat
Todavía es una triste canción de amor... Ahora y por siempre...Mada kanashii love song.... Now & forever...