Lange Tijd

Nagai Aida

Lange tijd heb ik je laten wachten, sorryNagai aida matasete gomen
Weer kwam er werk tussendoorMata kyuu ni shigoto ga haitta
Altijd kunnen we niet samen zijnItsumo issho ni irarenakute
Dat gaf me een eenzaam gevoelSabishii omoi wo saseta ne

Als we elkaar niet kunnen zien, hoor ik je stemAenai toki juwaki kara kikoeru
Die klinkt zo ver wegKimi no koe ga kasureteru
Bij onze eerste ontmoetingHisashiburi ni atta toki no
Verlichtte jouw lach mijn hartKimi no egao ga mune wo saratte iku

Ik realiseerde me dat je zo diep in mijn hart zitKizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Ik hou van je, dat kan ik echt niet zeggenAishiteru masaka ne sonna koto ienai

Ik geloof alleen in jouw woordenAnata no sono kotoba dake wo shinjite
Ik heb tot vandaag op je gewachtKyou made matte ita watashi
Zodat ik je glimlach niet vergeetEgao dake wa wasurenai you ni
Omdat ik bij jou wil zijnAnata no soba ni itai kara

Bij jou kan ik gewoon mezelf zijnWaratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Ik hou van je, maar dat kan ik echt niet zeggenAishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

Ik realiseerde me dat je zo diep in mijn hart zitKizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Ik hou van je, dat kan ik echt niet zeggenAishiteru masaka ne sonna koto ienai
Bij jou kan ik gewoon mezelf zijnWaratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Ik hou van je, maar dat kan ik echt niet zeggenAishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

Ik realiseerde me dat je zo diep in mijn hart zitKizuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Ik hou van je, dat kan ik echt niet zeggenAishiteru masaka ne sonna koto ienai
Bij jou kan ik gewoon mezelf zijnWaratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Ik hou van je, maar dat kan ik echt niet zeggenAishiteru demo masaka ne sonna koto ienai